Bercow sukelia pasipiktinimą pagerbdamas „kaleidoskopo karalienę“
Ginčai dėl Vestminsterio pranešėjos įžangos užtrunka ilgiau nei karalienės kalba
Nepaisant savo menkų rėmų, Bendruomenių pirmininkas Johnas Bercowas šiandien sugebėjo užgožti Karalienės deimantinio jubiliejaus iškilmes Vestminsterio salėje, pasakydamas siaubingą kalbą parlamentarams ir lordams, kuri truko ilgiau nei karalienė, o komentatoriai pykčiojo.
Jo pernelyg ilgoje įžangoje buvo grubių retorinių priemonių, citata iš Ghandi, plonai uždengtas kištukas jo remiamai labdaros organizacijai, o vėliau buvo nuodugniai apmąstytas.
Bercow sakė, kad karalienė vadovavo „šešiasdešimties stabilumo metų“. Šešiasdešimt metų saugumo. Šešiasdešimt metų tikrumo. Šešiasdešimt aukos metų. Šešiasdešimties metų tarnybos“.
Jis tęsė sakydamas, kad Didžioji Britanija dabar yra „didesnė, šviesesnė ir geresnė“, nei buvo 1952 m., kai ji užėmė sostą. Tačiau jis viską užbaigė, kai pavadino Jos Didenybę „kaleidoskopo šalies kaleidoskopo karaliene Sandraugos kaleidoskope“.
Atsitiktinai Bercow yra gėjų teisių grupės, vadinamos, prezidentas „Kaleidoscope Trust“. .
Ministras pirmininkas Davidas Cameronas, kuris nėra Bercow gerbėjas, buvo pavaizduotas žvelgdamas į jį per savo kalbą. The Naujasis valstybininkas apibūdino tai kaip „paniekos žvilgsnį“.
„Daily Mail“ politinis redaktorius Jamesas Chapmanas socialiniame tinkle „Twitter“ pakomentavo, kad princas Philipas taip pat juokingai pažvelgė į Bercow, kai jis citavo Ghandi, ir tęsė „neatsižvelgiant į klaidingą ir niūrią kalbą“.
„Karalienės deimantinis jubiliejaus kreipinys yra trumpesnis nei pranešėjos Bercow. Ji nenorėjo jo nuliūdinti per didžiąją dieną“, – vėliau tviteryje parašė Chapmanas.
Tačiau labiausiai pasipiktino „The Daily Telegraph“. „Kas, po velnių, leido tam šliaužiojui Berkovui užgrobti įvykį savo savanaudiškais asmeninio kompiuterio pokštais apie „kaleidoskopo karalienę“ ir, dar blogiau, į ištikimą adresą įkišti plonai užmaskuotą gėjų santuokų kištuką? reikalavo Damianas Thompsonas . „Žmogus yra gėda mūsų viešajam gyvenimui“.
Taip pat telegrafe, Tomas Chivers sakė, kad Bercow atliko „visiškai girto dėdės rutiną“ ir išsakė „pasiekusią netinkamą politinę diatribą“. Jis pridūrė, kad jei tai būtų vestuvės, jis „lengvai įsivaizduotų, kaip geriausias vyras tyliai nuima nuo jo mikrofoną ir duoda puodelį juodos kavos“.