Birmingamo vaikų tarnybos: kodėl kyla perėmimo grėsmė?
Ofstedas teigia, kad Birmingemas „apima“ didžiausius šalyje pastebėtus vaikų apsaugos trūkumus

BIRMINGHAMO miesto tarybos vaikų priežiūros paslaugas gali perimti vyriausybė, jei Ofsted vėliau šį mėnesį nepastebės pagerėjimo. Tai įvyko po to, kai departamentas, kuris yra didžiausias tokio pobūdžio Anglijoje, pastaruosius ketverius metus Ofsted inspektorių buvo įvertintas kaip „neadekvatus“ ir apibūdintas kaip „nacionalinė gėda“.
Kodėl Birmingamo vaikų tarnybai gresia perėmimas?
Grėsmė kilo po ketverių metų „neadekvačių“ Ofsted inspektorių įvertinimų ir 20 rimtų atvejų peržiūrų per pastaruosius septynerius metus. Tarp apžvelgtų mirčių buvo septynmetė Khyra Ishaq, kuri mirė 2008 m. gegužę po to, kai ją badavo motina ir patėvis. 2010 m. liepos mėn. paskelbtoje rimto atvejo apžvalgoje buvo rastas profesionalių agentūrų „praleistų galimybių katalogas“. Kita apžvalga, paskelbta praėjusį mėnesį, apie Keanu Williams mirtį ( paveikslėlyje aukščiau ), dvejų metų berniukas, 2011 m. sausio mėn. mirtinai sumuštas jo motinos, nustatė, kad socialinės priežiūros darbuotojai, policija ir sveikatos priežiūros specialistai „bendrai nesugebėjo užkirsti kelio Keanu mirčiai“.
Kaip Birmingamas lyginamas su likusia šalies dalimi?
Birmingamo miesto taryba, kurioje gyvena 1,1 milijono žmonių, yra didžiausia vietos valdžia Europoje. Tačiau seras Michaelas Wilshaw, Ofstedo vyriausiasis inspektorius, pavadino miestą „nacionaline gėda“. Pirmojoje Ofsted metinėje ataskaitoje apie vaikų socialinės globos padėtį Anglijoje, paskelbtoje praėjusį mėnesį, Birmingamas buvo išskirtas kaip „apimantis“ didžiausius šalyje pastebėtus vaikų apsaugos trūkumus. Kūdikių mirtingumas beveik du kartus viršija šalies vidurkį, praneša The Daily Telegraph , o trečdalis šio rajono vaikų auga mažas pajamas gaunančiuose namų ūkiuose.
Kas bus toliau?
Ofsted artimiausiomis savaitėmis turi atlikti tolesnę departamento peržiūrą. The BBC sako, kad jei pažanga nebus rodoma, pareigas perims Švietimo departamento pareigūnai. Per pastaruosius penkerius metus Birmingemo vaikų tarnyboms buvo penki skirtingi direktoriai. Praėjusį mėnesį naujasis vadovas Peteris Hay'us pripažino, kad patobulinimai nebuvo atlikti ir teigė negalintis užtikrinti vaikų saugumo mieste. Šį rytą „Radio 4“ /Šiandien/ laidai jis sakė, kad mano, kad miesto taryba vis tiek turėtų vaidinti vaidmenį teikiant paslaugas vaikams, tačiau pridūrė: „Ji negali daryti to, ką daro visada, ir aš visiškai gerbiu, kad valstybės sekretorius turi labai sunkus sprendimas, nes čia nėra lengvų atsakymų.
Ar tai nutiko anksčiau?
Liepos mėnesį vyriausybės pareigūnai privertė Donkasterio tarybą perleisti savo vaikų paslaugų kontrolę po ilgų nesėkmių metų. Po dviejų mėnesių švietimo sekretorius Michaelas Gove'as pasakė, kad leis tarybai pavesti nepriklausomą vaikų pasitikėjimą, o ne vadovauti Švietimo departamentui. Tačiau jis perspėjo: „Jums turėtų būti aišku, kad aš, žinoma, pasilieku teisę ateityje pašalinti vaikų paslaugų funkcijas iš Donkasterio, jei pasirodys, kad būtina užtikrinti greitesnį patobulinimą“.