Kembridžo studentas, benamio akivaizdoje sudeginęs 20 svarų kupiūrą, atsiprašo
Ronaldas Coyne'as sako, kad „piktnaudžiavo privilegija“, kai ruošiasi atnaujinti studijas, nepaisant peticijos, raginančios jį pašalinti

Kembridžo universiteto studentas, kuris benamio akivaizdoje sudegino 20 svarų kupiūrą, parašė atsiprašymo laišką, kai ruošiasi grįžti į universitetą po septynis mėnesius trukusios drausminės nuobaudos.
Ronaldas Coyne'as, studijuojantis teisę Pembroke koledže, prisipažįsta, kad „piktnaudžiavo savo privilegija“, tyčiodamasis iš universiteto miestelio gatvėse gyvenančio Ryano Davieso.
Vasario vakarą Daviesas kreipėsi į pirmakursį, kad paprašytų pakeisti.
Pasipuošusi peteliške ir uodegomis, Coyne'as pagamino 20 svarų sterlingų kupiūrą ir jį padegė, o kitas asmuo filmavo susitikimą „Snapchat“.
Vaizdo įrašas sukėlė didžiulę reakciją ne tik tarp Kembridžo studentų, bet ir nacionalinėje spaudoje bei socialinėje žiniasklaidoje.
Daugiau nei 23 000 žmonių pasirašė A peticija ragino Coyne'ą išsiųsti iš universiteto.
Jis taip pat buvo pašalintas iš Kembridžo universiteto konservatorių asociacijos, kurioje jis buvo komiteto narys, o asociacija pavadino jo veiksmus „bjauriais“. Daily Telegraph pranešimus.
Laiške Coyne'as teigė, kad elgėsi „negalvodamas ir neapgalvodamas“ ir jam „visai pagrįstai“ buvo skirta drausminė nuobauda. Jis pridūrė, kad nuo tada, kai ši istorija pasklido, sulaukė prievartos ir grasinimų.
„Aš piktnaudžiavau savo privilegija, būdamas tokio puikaus universiteto studentas, ir elgiausi atmestinai, o tai visiškai prieštarauja universiteto ir jo studentų vertybėms“, – rašė jis.
„Negaliu pradėti nuoširdžiai gailėtis dėl kaltės, su kuria jūs visi susidūrėte įvairiais lygiais“.
Teisės studentas pridūrė, kad nuo to laiko jis lankė supratimo apie alkoholį ir socialinės įtraukties kursus, kad išspręstų savo „baisios klaidos“ „pagrindines priežastis“.
Tačiau kai kurie komentatoriai liko nesužavėti. Nors Coyne'as atsiprašė kolegų studentų už „klaidiną“ universiteto vertybių pristatymą, Coyne'as „nesugeba tiesiogiai atsiprašyti pažeidžiamo žmogaus, iš kurio tyčiojosi atsiprašymo laiške“, – sakoma pranešime. Kembridžo naujienos .
Pembroke koledžas teigia, kad išplatina atsiprašymo laišką, kad kolegos studentai galėtų pamatyti jo gailestį prieš grįždami į kolegiją naujai kadencijai.
Kolegija pridūrė, kad reaguodami į incidentą studentai surinko daugiau nei 1 000 svarų sterlingų už vietinius nelygiai miegančius žmones, taip pat pažymėjo, kad taip pat „smarkiai išaugo“ studentų savanoriška veikla benamių labdaros organizacijose.