Atnaujinta savaitė: sporto pavojus, Prancūzijos boikotavimas ir rytoj ūkininkavimas
Ar regbis išgyvens smegenų sukrėtimo krizę? Kodėl prancūziškos prekės atšaukiamos visame arabų pasaulyje? O kas vyksta fermoje?

SpaceX
Olly Mann ir „The Week“ gilinasi į antraštes ir diskutuoja apie tai, kas iš tikrųjų svarbu per pastarąsias septynias dienas.
Norėdami gauti šešis nemokamus žurnalo „The Week“ numerius ir apsilankykite kurmių sąsiuvinyje theweek.co.uk/offer ir įveskite reklamos kredito kodą: pod25
Šios savaitės epizode aptariame:
Sportinės galvos traumos
Būdamas 42 metų, buvęs Anglijos regbio žaidėjas Steve'as Thompsonas sako, kad nieko neprisimena apie 2003 m. laimėtą Pasaulio taurę. Jam diagnozuota ankstyva demencija, jis prisijungė prie žaidėjų, jaunesnių nei 45 metų, grupės. teisminis procesas prieš žaidimo valdymo organą dėl to, kas, jų teigimu, yra nesugebėjimas apsaugoti jų nuo sukrėtimų. Klausimas kelia daug klausimų, tarp jų ir egzistencinių: ar sportas gali tęstis, žinant, kad kai kurie žaidėjai gali patirti ilgalaikę žalą?
Boikotuoja Prancūziją
Savaitę, kai Prancūzijos teismas nuteisė kelis už satyrinio žurnalo „Charlie Hebdo“ puolimą ginkluotų asmenų bendrininkus, daugelis musulmonų tautų organizuoja Prancūzijos verslo ir produktų boikotą. Jų jautiena atitinka Emmanuelio Macrono retoriką apie radikalų islamistinį separatizmą ir jo pasiryžimą įgyvendinti labai prancūzišką sekuliarizmo idėją.
Žalioji revoliucija
Ūkininkai šalyse, įskaitant JAV ir Kiniją, naudoja veido atpažinimo technologiją kiaulėms, karvėms ir net pasėlių augalams identifikuoti ir stebėti, siekdami, kad pramonė būtų produktyvesnė ir tvaresnė. Kadangi JK ūkininkavimo praktika taip pat susiduria su dideliu sukrėtimu pagal naujus vyriausybės planus, kokios kitos sėklos sėjamos siekiant ekologiškesnės žemės ūkio ateities?
Galite užsiprenumeruoti „The Week Unwrapped“ svetainėje Pasaulinis žaidėjas , Apple podcast'ai , SoundCloud arba visur, kur gausite internetines transliacijas.