Kodėl Jeffrey Epsteino kalėjimo prižiūrėtojai buvo apkaltinti sąmokslu?
JAV finansininkas mirė savo kalėjimo kameroje, laukdamas teismo dėl kaltinimų prekyba seksu
Džefris Epšteinas
Du kalėjimo prižiūrėtojai buvo apkaltinti suklastoję įrašus, siekdami nuslėpti, kad jiems nepavyko prisiregistruoti pas kaltinamąjį seksualinį nusikaltėlį Jeffrey Epsteiną likus kelioms valandoms iki šio nusižudymo.
Pataisos pareigūnai, pavadinti Tova Noel ir Michael Thomas, yra pirmieji asmenys, kuriems pateikti baudžiamieji kaltinimai dėl apgailėtino finansininko mirtis Manheteno kalėjimo kameroje kol jis laukė teismo. Abu pareigūnai savo kaltės neprisipažino dėl kaltinimų, kad jie melagingai patvirtino, kad atliko kalinių apskaičiavimus, ir dėl sąmokslo.
Kodėl Epsteinas buvo kalėjime?
Epsteinas buvo laikomas Niujorko Metropoliteno pataisos centre po to, kai liepos mėnesį buvo suimtas dėl įtariamų seksualinių nusikaltimų prieš nepilnamečius Floridoje ir Niujorke.
Remiantis 13 puslapių kaltinimu, kai kurioms jo aukoms tebuvo 14 metų, Epsteinas apkaltintas prekyba seksu ir sekso prekybos sąmokslu.
Magnatas - kurio grynoji vertė buvo 577 mln. USD (447 mln. GBP) jam mirus – buvo atleistas už užstatą, teisėjui pažymint jį pavojingu aplinkiniams.
2008 m. Epsteinas jau buvo registruotas seksualinis nusikaltėlis po to, kai prisipažino kaltu dėl valstijos prostitucijos kaltinimų, įskaitant nepilnametės merginos ieškojimą atskiroje byloje Floridoje. Už šiuos nusikaltimus jis praleido 13 mėnesių už grotų.
Kas nutiko tą naktį, kai mirė Epšteinas?
Pagal kaltinimą Noeliui ir Thomasui, abu sargybiniai buvo vos 15 pėdų atstumu nuo Epsteino, kai jis atėmė sau gyvybę.
„The Daily Mail“. praneša, kad jo mirties vakarą pareigūnai sėdėjo prie savo stalų, naršė internete ir didžiąją pamainos dalį judėjo bendroje erdvėje, užuot atlikę reikiamus patikrinimus.
Pranešama, kad Noelis ir Thomas maždaug dvi valandas miegojo prie savo darbo stalo.
Prokurorai teigia, kad Noel didžiąją dalį savo pabudimo laiko praleido naršydama internete, kad galėtų parduoti baldus, o Thomas ieškojo internete motociklų pardavimo ir sporto naujienų. Reuters pranešimus.
Kaip teigiama kaltinamajame akte, pora Epsteiną rado negyvą savo kameroje rugpjūčio 10 d., kai jam pusryčiavo 6.30 val. Teigiama, kad jie paskutinį kartą jį tikrino 22.30 val. vakarą prieš tai, rašo „Daily Mail“.
CNN praneša, kad radęs Epšteiną Noelis tariamai pasakė prižiūrėtojui: „Mes nebaigėme 3 ir 5 val.
Pagal kaltinimą Tomas pasakė, kad mes susimaišėme, pridūrė: aš susimaišiau, ji nekalta, mes nedarėme jokių ratų.
Prokurorai tvirtina, kad abu pareigūnai ne kartą pasirašė melagingus liudijimus, liudijančius, kad jie atliko daugybę kalinių apkaltinimų, kurių jie nepadarė.
Pranešama, kad šią savaitę per teismo posėdį savo kaltės nepripažino dėl jiems pateiktų kaltinimų, abu pareigūnai turėtų būti paleisti už užstatą.
Ką dar žinome?
Dviem pareigūnams pateiktuose teismo dokumentuose taip pat teigiama, kad Epsteinas bandė nusižudyti likus kelioms savaitėms iki sėkmingo bandymo.
Pasak CNN, pareigūnai surado Epsteiną ant kameros grindų su patalynės juostele ant kaklo liepos 23 d.
Vėliau jam buvo paskirtas savižudybių stebėjimas kalėjimo ligoninės sparne, kur jį visą parą stebėjo personalo narys arba specialiai apmokytas kalinio draugas.
Liepos 30 d. Epsteinas buvo perkeltas atgal į savo kamerą, tačiau turėjo turėti paskirtą kameros draugą. Tačiau Globėjas praneša, kad ryte prieš Epsteino mirtį jo kameros draugas buvo perkeltas įprastu, iš anksto susitartu pervežimu.
Teismo dokumentuose teigiama, kad jo kamerai nebuvo paskirtas naujas kameros draugas.
Jo vėlesnę mirtį Niujorko medicinos ekspertas pripažino savižudybe pasikorus.
Kas bus toliau?
Dviems pareigūnams buvo paskirtos administracinės atostogos, o JAV teisingumo departamentas ir Federalinis tyrimų biuras tiria Epsteino mirties aplinkybes, rašo „Daily Mail“. Įkalinimo įstaigos prižiūrėtojas taip pat buvo pakeistas.
Kaip pažymi „The Guardian“, Epsteino mirtis suglumino federalinius pareigūnus, nes byla buvo neįprastai aukšto lygio.
Teismo procesas tęsiasi.
