Lindsay Sandiford: Indonezija „rengiasi egzekucijoms“
Už narkotikų kontrabandą nuteista britų močiutė yra tarp užsieniečių, kuriems skirta mirties bausmė
Getty Images
Indonezijoje mirties bausme nuteisti užsieniečiai, įskaitant britų narkotikų kontrabandininkus Lindsay Sandiford ir Garethą Cashmore'ą, baiminasi, kad jiems gali būti įvykdyta mirties bausmė „per kelias savaites“, praneša. Globėjas .
Praėjusiais metais šalis buvo plačiai pasmerkta po grupės kalinių, tarp kurių buvo du australai, žinomi kaip Balio devynių duetas , susidūrė su sušaudymo būriu.
„The Guardian“ teigia, kad pokalbiai vėl tapo „grėsmingu“. „Kalbėk, kad mirties būrys yra pasiruošęs; kad kuriamas naujas didesnis vykdymo laukas. Pareigūnai sako, kad tai gali užtrukti vos kelias savaites.
Iš viso 14 kalinių praėjusiais metais buvo įvykdyta mirties bausmė dviem skirtingais raundais, tačiau trečioji grupė buvo sulaikyta – „neva dėl ekonominių, bet galbūt iš dalies ir dėl politinių priežasčių“, rašoma laikraštyje.
Saugumo ministras Luhutas Panjaitanas išreiškė viltį, kad šį kartą bus mažiau „dramų“, nors tai ir atrodo mažai tikėtina, praėjusį mėnesį Jungtinėms Tautoms nušvilpus Indoneziją dėl jos paramos narkotikų nusikaltėliams įvykdyti mirties bausmę.
„Dar nėra nieko galutinio, nėra datos ir nėra oficialaus kitų kalinių, kuriems teks susišaudyti, sąrašo: Indonezijos vyriausybė laiko savo kortas prie krūtinės“, – rašo „The Guardian“. 'Tačiau kai kurie vis dar daro prielaidą, kad tai tikriausiai tik laiko klausimas.'
Sandiford, močiutė iš Cheltenham, Glostershire, tvirtina, kad nusikaltėlių gauja, kuri grasino jos sūnų gyvybei, ją privertė iš Bankoko į Balį neštis 10 svarų kokaino.
Cashmore'ui iš Veikfildo (Vakarų Jorkšyro valstija) iš pradžių buvo skirta įkalinimo iki gyvos galvos bausmė už narkotikų kontrabandą, tačiau 2012 metais bausmė buvo padidinta iki mirties.
Tuo metu jo motina Lynne sakė negalinti suprasti, kodėl jos sūnus buvo nuteistas mirties bausme, kai kovotojas Umaras Patekas, nuteistas už sprogmenų, panaudotų per 2002 m. Balio sprogdinimus, per kuriuos žuvo 200 žmonių, gaminimą, buvo nuteistas tik 20 metų kalėjime.
Infografiką pateikė www.statista.com TheWeek.co.uk
Lindsay Sandiford sutinka anūkę mirties bausme
2015 m. rugsėjo 14 d
Britai Lindsay Sandiford, Indonezijoje nuteista mirties bausme už narkotikų kontrabandą, pirmą ir galbūt paskutinį kartą leista susitikti su savo dvejų metų anūke.
59 metų moteris turėjo būti įvykdyta rugsėjo 21 d., nors ji tvirtino, kad ji buvo priversta prekiauti dideliais kokaino kiekiais, tačiau dabar jos vykdymas atidėtas bent iki metų pabaigos.
Sandifordo šeima praėjusią savaitę išskrido jos aplankyti su anūke Ayla, kuri gimė praėjus septyniems mėnesiams po jos suėmimo Balyje 2012 m. gegužę. Dvejų metų vaikas, matyt, žaidė su savo močiute, prieš pūsdamas bučinius kalėjimo prižiūrėtojams.
Sandiford iš Cheltenham, Glostershire, sakė, kad ji „labai džiaugiasi“ turėjusi galimybę susitikti su Ayla. „Žinau, kad tai gali būti pirmas ir paskutinis kartas, kai laikau savo anūkę“, – sakė ji Paštu sekmadienį .
Sandiford, kuriai skirta mirties bausmė Kerobokano kalėjime Denpasaryje, atnaujino kampaniją, siekdama surinkti 25 000 svarų sterlingų apeliacijai dėl mirties bausmės finansuoti.
Ji visada tvirtino, kad 4,7 kg kokaino iš Bankoko į Balį ją privertė nusikaltėlių gauja, kuri grasino jos sūnų gyvybei.
Kaip rašo „The Mail“, JK vyriausybė atsisakė finansuoti jos teisminę kovą, nepaisydama penkių Londono Aukščiausiojo Teismo teisėjų rekomendacijos, kuri teigė, kad nebuvo atsižvelgta į „esminius švelninančius veiksnius“.
Jos kampanija prasidėjo praėjus vos mėnesiams po to, kai aštuoniems nuteistiems narkotikų kontrabandininkams buvo sušaudyti, įskaitant du australai apkaltintas vadovavimu „Bali devyniems“ – gaujai, kuri tariamai ketino iš Balio į Australiją išgabenti 8 kg heroino.
Lindsay Sandiford: ar JK vyriausybė gali ką nors padaryti?
liepos 28 d
Davidas Cameronas savo dviejų dienų valstybinio vizito Indonezijoje metu aptarė mirties bausme nuteistos britės atvejį.
Lindsay Sandiford, močiutė iš Čeltnamo, 2013 m. buvo nuteista mirties bausme sušaudant, kai buvo sučiupta iš Bankoko į Balį gabenusi 4,8 kg kokaino.
Pasak „Sky News“ politinio redaktoriaus, ministras pirmininkas šio klausimo nekėlė viešai ir nusprendė aptarti atvejį su Indonezijos prezidentu Joko Widodo privačiai. Faisalis islamas .
Komentatoriai jau numatė, kad Cameronas nenorės kelti šio klausimo viešai, dalyvaudamas prekybos ir kovos su terorizmu kelionėje po Pietryčių Aziją.
Tai buvo „potencialiai nepatogi akimirka ponui Cameronui“, – sakė jis BBC prieš savo vizitą, nes premjeras „tikėjosi paskelbti šimtus milijonų svarų sterlingų vertės prekybos sandorius su Indonezija“.
Didžiosios Britanijos vyriausybė raginama labiau padėti 59 metų moteriai, kuri teigia, kad gabenti narkotikus ją privertė gangsterių, kurie grasino pakenkti jos šeimai.
Teigiama, kad Sandifordas bando iš naujo apskųsti jai skirtą nuosprendį, tačiau jai pritrūksta pinigų sumokėti savo teisinei komandai.
Kampanijos grupė Avaaz ragina užsienio reikalų sekretorių Philipą Hammondą padengti vis didėjančius Sandifordo teisinius mokesčius, „kad ji galėtų kovoti su neteisybe, kurią patyrė“.
Bet BBC atkreipia dėmesį į tai, kad vyriausybės politika yra neskirti finansavimo teisiniam atstovavimui Britanijos piliečiams, kuriems gresia baudžiamoji byla užsienyje, net ir didelėse bylose.
Atrodo, kad liko keletas variantų. Anksčiau šiais metais grupei užsieniečių kalinių, tarp kurių buvo du australai, Indonezijoje buvo įvykdyta mirties bausmė sušaudant, nepaisant tarptautinio pasaulio lyderių pasipiktinimo.
„Australijos ministrai netgi grasino nutraukti užsienio pagalbą“, – rašo BBC. 'Nepavyko. Indonezijai nepatiko, ką daryti.
Lindsay Sandiford kreipiasi į Russellą Brandą dėl mirties bausmės vykdymo
gegužės 7 d
Lindsay Sandiford, narkotikų kontrabandą gabenanti britų močiutė, laukianti mirties bausmės Indonezijoje, kreipėsi pagalbos į komiką Russellą Brandą.
58 metų vyras buvo nuteistas už 4,8 kg kokaino, kurio vertė gatvėje yra 1,6 mln. svarų sterlingų, atvežimą į Balį ir 2013 m. sausį nuteistas mirties bausme sušaudant.
Praėjusį mėnesį buvo įvykdyta mirties bausmė keliems jos kaliniams, įskaitant Balio devynių lyderius Andrew Chaną ir Myuraną Sukumaraną, todėl baiminamasi, kad ji bus kita.
Brandas pasisakė prieš jų nuosprendžius ir tvirtino, kad tai buvo „tuščias gestas“, kuriuo siekiama užmaskuoti korupciją Indonezijoje ir jos finansinę priklausomybę nuo nelegalios prekybos narkotikais. „The Independent“. .
Savo laiške Sandiford gyrė jį už tai, kad jis „labai iškalbingai ir jaudinančiai“ kalbėjo apie savo draugus, ir teigė, kad ji liko „tikrai sudaužyta“.
„Todėl norėčiau paprašyti jūsų pagalbos, kad palaikyčiau ir skatinčiau mano pastangas teisingai ir galutinai išnagrinėti savo bylą“, – rašė ji.
„Mano padėtis yra labai skubi ir jei galėtumėte bet kokiu būdu informuoti apie mano atvejį, tai man būtų didelė pagalba ir paguoda.
Seras Richardas Bransonas pasisakė prieš jos nuosprendį, apibūdindamas mirties bausmę kaip „žiaurią ir nežmonišką bausmę“. Jis sakė, kad visiškai remia pastangas, kurios šiuo metu dedamos siekiant padėti jos kreipimuisi.
Sandiford tvirtina, kad narkotikus į Indoneziją ją privertė gauja, grasinusi jos šeimai. Tačiau žurnalistė Kathryn Bonella, tyrinėjusi ir išleidusi keletą knygų apie salos nusikalstamą pasaulį, tvirtina, kad Sandifordas buvo gerai žinomas tarp Balio narkotikų prekeivių.
Rašymas į Paštu sekmadienį Praėjusį savaitgalį Sandiford sakė mananti, kad jos mirties bausmė „neišvengiama“, Indonezijos vyriausybei paskelbus apie savo planus iki 2015 m.
„Pažiūrėsiu jiems į akis ir dainuosiu „Magic Moments“, kai jie mane nušaus“, – sakė ji.
Britų narkotikų kontrabandininkė Lindsay Sandiford gresia sušaudymo komanda
2013 m. balandžio 8 d
Britų močiutė prarado apeliacinį skundą dėl mirties bausmės, kurią Balio teismas paskelbė po to, kai ji buvo nuteista už prekybą narkotikais.
56 metų Lindsay Sandiford buvo nuteista sausio mėnesį, kai lėktuvu iš Bankoko į Indonezijos salą atvyko su 4,8 kg kokaino. Prokurorai rekomendavo skirti 15 metų laisvės atėmimo bausmę, tačiau vėliau teisėjų kolegija nuteisė ją mirties bausme sušaudant.
Sandiford tikina, kad nelegaliai gabenti narkotikus ją privertė gangsteriai, kurie grasino pakenkti vienam iš jos vaikų. Tačiau rašytoja, išmananti Balio narkotikų sceną, sako, kad ji buvo „gerai žinoma narkotikų prekeivė“, reguliariai vežusi į Indonezijos salą hašišo, o pastaruoju metu ir kokaino.
Sandifordui skirta mirties nuosprendis sukrėtė daug žmonių Balyje, tačiau jį patvirtinę apeliaciniai teisėjai šiandien apibūdino kaip „tikslią ir teisingą“. Sandifordui, kilusiam iš Redcar iš Teeside, apie sprendimą bus pranešta kuo greičiau, sakė teismo atstovas.
Sandiford turi 14 dienų apskųsti Indonezijos Aukščiausiąjį Teismą nuo tos dienos, kai jai buvo pranešta apie nuosprendį. BBC sako. Jei Aukščiausiasis Teismas atmeta jos skundą, ji gali prašyti to paties teismo, kad sprendimas būtų peržiūrėtas teismine tvarka. Po to tik Indonezijos prezidentas gali suteikti jai atidėjimą.
Didžiosios Britanijos vyriausybė pritarė Sandifordo apeliaciniam skundui vadinamuoju „amicus trumpu“, pateiktu Denpasaro aukštajam teismui. Dokumente pabrėžiamas JK vyriausybės nepritarimas mirties bausmei „visomis aplinkybėmis“.
Per savo teismą Sandiford buvo apkaltintas narkotikų ringo, kuriame dalyvavo dar trys britai, sumanytoja. 43 metų Julianas Ponderis iš Braitono buvo nuteistas šešerius metus po to, kai buvo pripažintas kontrabanda, bet nuteistas už 23 g kokaino laikymą. Kiti du britai taip pat buvo atleisti nuo prekybos žmonėmis; vienas buvo įkalintas ketveriems metams už disponavimą, o kitas gavo vienerių metų terminą už tai, kad nepranešė apie nusikaltimą.
