Momentinė nuomonė: koronavirusas privertė britus išeiti į lauką
Jūsų geriausių stulpelių ir komentarų vadovas gegužės 5 d., antradienį

Chrisas J. Ratcliffe'as / „Getty Images“.
Kasdieniame Savaitės apžvalgoje išryškinami penki geriausi nuomonės kūriniai iš visos Britanijos ir tarptautinės žiniasklaidos su kiekvieno ištraukomis.
1. Joelis Golby „The Guardian“.
apie britų poreikį nuraminti
Koronavirusas privertė britus išsigąsti išeiti į lauką. Ir ar gali mus kaltinti?
Iš esmės: aš nepasitikiu didelių smegenų verslo tipais, kurie, atrodo, painioja „atverti ekonomiką“ su „leisk daugiau mažai apmokamų darbuotojų rizikuoti, kad viršininkai vėl galėtų užsidirbti pinigų“... Taip pat nepasitikiu vyriausybe. kuri suklydo užrakinant, kad atsidarytų. Ir aš nepasitikiu 5G protestuotojais. Kuo aš pasitikiu? Vėl žiūriu į Raabą audros latake, vis dar nemirksiu. Tai irgi ne jis. Taip pat ne Johnsonas su vienu balionu. Galbūt taip baimė pasireikš ateinančiomis savaitėmis ir mėnesiais, kaip naujas socialinis judėjimas, kurį apibrėžia nepasitikėjimas: paranojiški žmonės, gyvenantys patalpoje, laukiantys Pasaulio sveikatos organizacijos trijų užraktų, prieš įlipdami į autobusą. vėl. Gali praeiti mėnesiai po ekonomikos atsivėrimo, kol žmonės vėl išdrįs tinkamai išeiti į lauką. Nesu tikras, po viso šito vien vyriausybės žinutės juos įtikins.
2. Rachel Sylvester filme „The Times“.
apie naująją Darbo partijos rinkėjų demografiją
Darbuotojai turi suvilioti naująją darbininkų klasę
Vestminsteryje klasių karas iš tikrųjų gyvas ir sveikas. Per 2008 m. Crewe & Nantwich papildomus rinkimus leiboristų aktyvistai vilkėjo cilindrus ir uodegas, kad išjuoktų torių kandidatą. Gordonas Brownas tvirtino, kad konservatorių paveldėjimo mokesčių politika buvo „svajota Etono žaidimo laukuose“, o pernai Leiboristų konferencija balsavo už privačių mokyklų panaikinimą... Tai yra teritorija, kurioje bus kovojama kituose rinkimuose, ypač kai tik visas ekonominis Covid-19 poveikis pasireikš visuomenėje ir padidins skirtumus. Seras Keiras Starmeris žino, kad jo partija niekada negrįš į valdžią, jei išliks liberali didmiesčių klika, populiari Hampstede, bet neturinti ryšio su Hulu. Praėjusią savaitę jis pradėjo virtualų turą po daugybę dalykų, kuriuos partija turi atgauti, surengdamas Zoom susitikimus Bury ir Tees slėnyje. Jennie Formby pasitraukimas iš generalinio sekretoriaus rodo, kad jis yra pasiryžęs visiškai atsitraukti nuo praeities. „Jo prioritetas – atkurti žmonių pasitikėjimą leiboristu kaip partija, kuri klausys“, – sako padėjėjas.
3. Rowanas Pellingas „The Daily Telegraph“.
pasaulyje po koronaviruso
Ar egzistavimas po užrakinimo tikrai bus gyvenimas, kurį verta gyventi?
Aš pradedu prieštarauti dabartiniam „atsipalaidavusio“ pasaulio vartojimui. Aplink girdite, kaip žmonės diskutuoja apie tai, kad bus sušvelninti karantino apribojimai, o tai užburia žmonių, šąlinančių ant iškylos kilimėlio ar gulinčių ant sofos su savo draugais, nuotraukas. Tiesą sakant, kitame žmogaus sąveikos etape nėra nieko mažiausiai atpalaiduojančio. Kiek suprantu, tai vis dar apima kaukes ir griežtą bandymą laikytis kelių metrų atstumu nuo visų, kurie nėra artimi šeima. Kalbama apie restoranus, kurių stalai plūduriuoja kaip atskirtos gelbėjimo valtys, jardai vienas nuo kito, jei Covid-19 ledkalnis paskandintų išvyką. Kad patektumėte į visas parduotuves, teks stovėti eilėje, tad atsisveikinkite su betiksliu naršymu, nes besilaukiančiųjų akis bus apmokyta smalsuolių. Parke nėra kriketo ar apvaliųjų žaidėjų, jokių grupinių kelionių į kiną, minios sporto renginiuose ir žmonių paplūdimiuose.
4. Tomas Peckas „The Independent“.
apie tai, ką pandemija mums pasakoja apie Kiniją
Koronavirusas tai įrodo – žlungantys, svyruojantys Vakarai nepajėgūs galvoti apie Kinijos klausimą
Tai, kaip mes reaguojame į Kiniją, yra sudėtinga. Klausimas, ar koronavirusas atkeliavo iš laboratorijos, vargu ar kada nors bus žinomas ta prasme, kad labai mažai tikėtina, kad taip nutiko, tačiau tokia išvada niekada nebus visuotinai priimta. Beveik neabejotina, kad ji slopino informaciją ir buvo sąmoningai klaidinanti dėl perdavimo iš žmogaus į žmogų. To pasekmės žmogaus gyvybei yra didžiulės, tačiau platesnis pasaulis mažai ką gali dėl to padaryti... Galiausiai Kinijos ateitį gali nuspręsti tik jos žmonės, ir tai yra pats niuansiausias klausimas. Po dešimtmečius trukusios stagnacijos, kuri pati paskatino siaubingą šeštojo, šeštojo ir aštuntojo dešimtmečio JAV ekonomikos bumą, jie vis labiau turtingi. Nors koronavirusas bus nemenka nesėkmė, trajektorija vis dėlto kyla aukštyn, o apskritai pasaulinė istorija nerodo, kad didėjanti gerovė slopina politinių ir žmogaus teisių troškimą. Paprastai būna priešingai.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Jei norite apibendrinti svarbiausias istorijas iš viso pasaulio ir glaustą, gaivų ir subalansuotą savaitės naujienų darbotvarkę, išbandykite žurnalą „The Week“. Pradėkite bandomąją prenumeratą šiandien ––––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Syon Bhanot, elgesio ir visuomenės ekonomistas Swarthmore koledže, The New York Times
apie išgyvenusį uždarymą
Esate stipresnis už karantino nuovargį
Karantininis nuovargis – išsekimas ir prastėjanti disciplina, susijusi su kasdienio gyvenimo apribojimais, reikalingais siekiant užkirsti kelią koronaviruso plitimui – yra visiškai suprantamas. Likti namuose yra įtempta, nuobodu ir daugeliui finansiškai žlugdoma... Dar kelioms savaitėms mūsų ryžtas ir toliau vargina. Viešosiose erdvėse, pavyzdžiui, parkuose ir paplūdimiuose, didėja pėsčiųjų srautas. Sunku naršyti „Instagram“ nematant įrašų socialiniuose tinkluose, kuriuose dokumentuojami pasivaikščiojimai ir susitikimai su draugais, neįtikinamai pažymėti kaip „socialiai nutolęs“. Idėja sušvelninti izoliaciją, kad būtų vietos „karantino bičiuliams“ ir „išplėstoms socialinio atsiribojimo ankštims“, kurioje „ pora šeimų ar draugų būrys sutinka pabendrauti kartu – įsitvirtina. Kad ir kaip būtų suprantami šie raginimai, mes negalime pasiduoti. Tie iš mūsų, kurie gali, privalo likti namuose.