2016-ųjų metų žmogumi buvo pripažintas Donaldas Trumpas
Išrinktasis JAV prezidentas įveikė Nigelą Farage'ą, Vladimirą Putiną ir Beyonce – mažai tikėtinus lovos draugus žurnalo trumpajame sąraše
Chip Somodevilia/Getty
Donaldas Trumpas buvo pavadintas Laikas žurnalo Metų žmogumi 2016 m., aplenkdamas tokius nominuotus kaip Nigel Farage, Beyonce ir Narendra Modi.
Trumpas sakė, kad titulas buvo „didelė garbė“, kuri jam „reiškė daug“.
Gūžtelėjusi pečiais dėl daugybės asmeninių ir politinių ginčų, buvusi realybės televizijos žvaigždė lapkritį buvo išrinkta 45-uoju Jungtinių Valstijų prezidentu, užklupusiam populistinio pykčio bangą, pribloškusią pasaulio isteblišmentą.
„Time“ apdovanojimas, skirtas asmeniui, „gerai ar blogai... padariusiam daugiausia įtakos metų įvykiams“, buvo pradėtas teikti 1927 m., kai titulas atiteko novatoriškam aviatoriui Charlesui Lindberghui.
Iš pradžių žinomas kaip Metų žmogus, 1990-aisiais titulas buvo pakeistas į Metų žmogų, nors prizas taip pat buvo suteiktas grupėms ir koncepcijoms, tokioms kaip Amerikos kareivis (1950 ir 2003 m.) ir Nykstanti žemė 1988 m. .
Praėjusiais metais šis titulas atiteko Vokietijos kanclerei Angelai Merkel, kuri buvo išskirta už didelį vaidmenį vadovaujant deryboms dėl Graikijos skolų krizės ir vadovavimo, reaguojant į šimtus tūkstančių migrantų, besiplūstančių į Europą iš konflikto zonų.
Štai kas dar dalyvavo 2016 m.
Simone Biles 19-metė gimnastė šių metų Rio de Žaneiro olimpinėse žaidynėse iškovojo keturis aukso ir vieną bronzos medalį JAV komandai.
Hillary Clinton: Nors ji pralaimėjo JAV prezidento rinkimus, buvusi pirmoji ponia, Niujorko senatorė ir valstybės sekretorė laimėjo balsavimą ir buvo pirmoji moteris, atstovaujanti vienai svarbiai politinei partijai, kandidatavusi į šias pareigas.
CRISPR mokslininkai: Žmonės, ieškantys sugrupuotų, reguliariai išdėstytų trumpų palindrominių pakartojimų (CRISPR), yra atsakingi už „novatorišką naują technologiją, galinčią redaguoti DNR“, sako Time. Jų tyrimai vieną dieną galėtų būti panaudoti siekiant aptikti ir pašalinti genetines mutacijas, sukeliančias daugybę šiuo metu nepagydomų ligų.
Recepas Tayyipas Erdoganas: Turkijos prezidentas išgyveno nesėkmingą karinį perversmą liepą ir nuo tada sugriežtino savo valdžią, išvalydamas valstybės tarnautojų gretas ir apribodamas spaudos laisvę.
Nigelas Farage'as: Buvęs Ukip lyderis buvo vienas iš sėkmingos „Brexit“ kampanijos veidų, o tai savo ruožtu tapo posūkio link antiestablishmento, populistinės politikos, apėmusios Europą ir JAV, simboliu.
Titnago informatoriai: Tai yra atsidavę Flinto (Mičigano) gyventojai, kurie išgirdo savo balsus nacionaliniu lygiu, kad atskleistų aplinkos krizę, nuodijančią jų geriamąjį vandenį švinu.
Beyonce: „Black Pride“ judėjimo įkvėptas dainininkės „Super Bowl“ pasirodymas kartu su politinio krūvio turinčiu albumu „Lemonade“ sukėlė nacionalines diskusijas ir parodė, kad Queen Bey nebijo pasinaudoti savo platforma, kad atkreiptų dėmesį į prieštaringiausias JAV visuomenės problemas. .
Narendra Modi: Indijos ministras pirmininkas nustebino tautą paskelbęs staigų 500 ir 1000 rupijų banknotų uždraudimą. Šis žingsnis sukėlė chaotiškas scenas bankuose ir bankomatuose, tačiau tai buvo drąsus žingsnis siekiant išspręsti dešimtmečius šalyje besitęsiančią mokesčių vengimo ir pinigų kaupimo problemą.
Vladimiras Putinas: Nuoširdus Rusijos įsikišimas į Sirijos konfliktą ir įrodymai, kad Kremlius bandė paveikti JAV prezidento rinkimus, 2016 m. Rusijos prezidentą išlaikė antraštėse.
Markas Zuckerbergas: „Facebook“ įkūrėjas 2010 m. buvo paskelbtas „Time“ metų žmogumi ir vėl dalyvavo konkurse. Šiais metais prie didžiausio pasaulyje socialinio tinklo pirmą kartą per dieną prisijungė daugiau nei milijardas mobiliojo ryšio vartotojų, o tai yra precedento neturinčio pasaulinio masto ženklas.
