Amerikos dievai: ar Neilo Gaimano romanas veiks per televiziją?
Kritikai „išsigąsta“ dėl naujosios laidos, bet kiti perspėja, kad originali Neilo Gaimano knyga „nepaseno“.

Ricky Whittle'as kaip šešėlinis mėnulis filme „Amerikos dievai“.
IMDB
„American Gods“ bus rodomas mėnesio pabaigoje ir yra vienas laukiamiausių televizijos įvykių šiais metais. Bet ar tai gali atlaikyti ažiotažą?
Perkamiausią Neilo Gaimano popmitologijos romaną adaptavo Hanibalo filmai Bryanas Fulleris ir „Alien: Covenant“ Michaelas Greenas, o Hollyoakso aktorius Ricky Whittle'as vaidina šešėlį Mėnulį, kalinį, kurio žmona nužudoma prieš pat paleidimą.
Paslaptingasis apgavikas ponas Trešdienis (Ianas McShane'as) įdarbina buvusį sukčiuką dirbti jo asmens sargybiniu.
Toliau seka epinė kelionė per JAV, kurios metu G. Trečiadienis pasirodo esąs norvegų dievas Odinas, kurio misija suburti senuosius dievus, dabar gyvenančius inkognito gyvenimu, kovoje su augančia naujomis žiniasklaidos ir technologijų galiomis.
Laida buvo nekantriai laukiama nuo tada, kai buvo paskelbta.
„Po velnių... Mes išsigandame“, – rašė Meredith Woerner io9 kai pasklido žinia. 'Mes išsigandame.'
Džefas O'Nealas Knyga Riot sako, kad jis tik „akademiškai domėjosi“ nauja laida, kol nepamatė nauja priekaba . Dabar, anot jo, „oficialiai laikas susijaudinti“.
Betsy Walsh toliau Odisėja sutinka.
Ji mano, kad Amerikos dievai yra „kultūriškai būtini“ ir svarbūs, nes susiję su tradicine religija ir tuo, kuo mes ją pakeičiame – patriotizmu ir skaitmenine priklausomybe.
Walshas taip pat patikina gerbėjus, kad nors serialas išplečia savo apimtį už knygos ribų, Gaimanas yra jame, todėl „nesijausite išduotas“.
Bet Abraomas Riesmanas toliau Grifas mano, kad tai gali būti bloga idėja. Gaimanas yra „vienas didžiausių savo kartos mokslinės fantastikos / fantastikos rašytojų“, sako jis, bet jo 2001 m. romanas „nepaseno“.
Net tada, kai knyga pasiekė lentynas, romano pagrindinis dievų ir technologijų konfliktas atrodė šiek tiek pasenęs, priduria kritikas. „Dabar tai tiesiog sukelia nerimą“.
Be to, nemalonus rasės ir lyties vaizdavimas tekste galėjo būti naudingas, tačiau nuo to laiko televizija padarė daug naudos prieš stereotipus, tvirtina Riesmanas.
Pradinė medžiaga yra „labai linksma“, o laidos kūrėjai yra protingi, todėl galbūt jie gali pakoreguoti kursą“, – tęsia jis. Tačiau mes dar neturėtume „skubėti tepti šio būsimo teksto vertimo į televiziją kaip kitą pribloškiantį dalyką“.
„American Gods“ prasideda JAV balandžio 30 d. „Starz“, o „Amazon Prime UK“ – nuo gegužės 1 d.