Bobas Dylanas laimėjo Nobelio literatūros premiją
JAV dainininkas ir dainų autorius išstumia japonų rašytoją Haruki Murakami savo „naujomis poetinėmis išraiškomis“
JONATHAN NACKSTRAND / AFP / Getty Images
Bobas Dylanas buvo apdovanotas Nobelio literatūros premija už „naujų poetinių išraiškų sukūrimą pagal didžiąją Amerikos dainų tradiciją“.
Apie tai šįryt paskelbė nuolatinė Švedijos akademijos sekretorė Sara Danius.
„Jis yra puikus poetas“, - sakė ji. „Jis yra puikus poetas pagal angliškai kalbančias tradicijas ir yra nuostabus, originalus mėginių ėmėjas. Jis įkūnija tradiciją ir jau 54 metus prie jos laikosi, nuolat išradinėdamas save, kurdamas naują tapatybę.
Tai buvo netikėtas pasirinkimas – japonų rašytojas Haruki Murakami buvo mėgstamiausias prizas, bet Danius sakė: „Jei pažvelgsite į tolį, 5000 metų, atrasite Homerą ir Sapfo. Jie rašė poetinius tekstus, kurie buvo skirti atlikti, ir taip yra Bobui Dylanui. Mes vis dar skaitome Homerą ir Sapfo ir mums tai patinka.
Dylanas yra pirmasis dainų autorius, laimėjęs šį prizą Globėjas , pridėjus jo reguliarų pasirodymą lažybų koeficientuose, „buvo laikomas vienu iš ilgalaikių Nobelio pokštų“.
JAV laimėtojo nebuvo nuo 1993 m., atrodo, kad šiandieninis sprendimas užbaigė apdovanojimo komisijos priešiškumą šaliai.
„JAV yra per daug izoliuota, per daug izoliuota“, – 2008 m. sakė tuometinis nuolatinis sekretorius Horace'as Engdahlas. „Jie per mažai verčia ir iš tikrųjų nedalyvauja dideliame literatūros dialoge... Tas nežinojimas varžo“.
Apdovanojimas „Twitter“ išprovokavo skirtingas nuomones.
Dylanas! Oho! Tai puikus pasirinkimas... jo balsas, dainų tekstai, jo požiūris į pasaulį suformavo kartą ir ne tik.
- Joan Bakewell (@JDBakewell) 2016 m. spalio 13 d
Tai atrodo kaip šlykščiausias Nobelio laimėjimas nuo tada, kai jis buvo įteiktas Obamai už tai, kad jis nebuvo Bushas
- Hari Kunzru (@harikunzru) 2016 m. spalio 13 d
Aš esu Dylano gerbėjas, bet tai yra blogai sumanytas nostalgijos apdovanojimas, išplėštas iš senatviškų, niurzgėlių hipių suglebusios prostatos.
- Irvine Welsh (@IrvineWelsh) 2016 m. spalio 13 d
Nuo Orfėjo iki Faizo dainos ir poezija buvo glaudžiai susijusios. Dylanas yra puikus bardų tradicijos paveldėtojas.Puikus pasirinkimas. #Nobelis
– Salmanas Rushdie (@SalmanRushdie) 2016 m. spalio 13 d
Dylanas sako, kad „be prestižiškiausios pasaulyje literatūros premijos atsiėmimo, taip pat yra nedidelis aštuonių milijonų kronų [93 000 GBP] apdovanojimas ir banketinė vakarienė su Švedijos karaliumi gruodžio mėn. Vietinis .
