„Gėdingas“ nuobaudos sprendimas griauna Šiaurės Airijos svajonę apie pasaulio čempionatą
Po teisėjo klaidos Vindzoro parke vėl reikalaujama daugiau technologijų

2017 m. „Getty Images“.
Šį vakarą Vemblyje bus sukurta istorija, kai draugiškose Anglijos ir Vokietijos rungtynėse bus naudojamas vaizdo teisėjas.
Kaip Šiaurės Airija liūdės dėl to, kad ši technologija praėjusią naktį nebuvo įdiegta Vindzoro parke, nes jų viltis patekti į pirmąjį pasaulio čempionatą per 32 metus patyrė žiaurų smūgį.
Šveicarija sekmadienį sugrąžins nežymiai 1:0 į Bazelį ir sugrįš į antrąjį mačo etapą dėl to, ką Airijos treneris Michaelas O'Neillas pavadino stulbinančiu baudos sprendimu, o žaidėjas nubaudė Corry Evansą, pramintą gėdinga.
Teisėjas Ovidiu Hateganas turėjo būti vienintelis stadione, kuris manė, kad Xherdano Shaqiri smūgis pataikė Evansui į ranką, o ne į peties nugarą, bet, deja, Airijai tai buvo vienintelė svarbi nuomonė.
Vaizdo teisėjo padėjėjui būtų prireikę kelių sekundžių, kad ištaisytų Hategano klaidą, o tai ypač Šiaurės Airijos gerbėjams dar labiau gąsdina tai, kad FIFA vilkinosi, kad tokiems svarbiems žaidimams būtų pritaikyta technologija.
Tai ne pirmas kartas, kai Airijos futbolo aistruoliai patiria degantį neteisybės jausmą dėl teisėjo sprendimo pasaulio čempionato atrankos rungtynėse. Airijos Respublikai vietą 2010 m. pasaulio čempionate atmetė Thierry Henry gudrus rankinis, nors ta proga buvo galima atleisti teisėjui už jo praleidimą.
Net nebuvo abejonių, kad Hateganas neteisingai sutiko šį skambutį Kasdieninis paštas sako.
Evansas nepajudino rankos link jo, iš tiesų abejotina, ar jis net matė tai artėjant. Geriausiu atveju jis trenkė jam į žastą, nors daugiausia nugarą ir petį, ir neturėjo jokios galimybės visiškai pasitraukti.
Mes net negalime ginčytis su dideliu įsitikinimu, kad matėme juos duotus, nes dauguma teisėjų yra protingesni. Jie žino, kada vyras bando įgyti pranašumą, o kada tampa gryno nelaimingo atsitikimo auka. Žaidėjai taip pat žino. Šveicarijos žaidėjai nesikreipė, o tai reiškia, kad Šiaurės Airijos žaidėjai buvo nustebę, kai Hateganas parodė į vietą.
Nors Airiją supykdė pralaimėjimas, „The Daily Telegraph“. pranešė, kad jie negalėjo ginčytis, kad Šveicarija buvo geresnė komanda naktį.
Šveicarija susikūrė geresnes progas ir atrodė pranašesnė, nors Šiaurės Airijos reakcija po baudinio buvo įspūdinga. Tačiau ilgą pirmojo kėlinio periodą jie buvo siurbiami vis giliau ir giliau ir nešė savo sėkmę, kaip kartais darydavo prieš Rodriguezui įmušant įvartį.
Skirtingai nei Respublika 2009 m., bent jau Šiaurės Airija turi galimybę išsipirkti, nors BBC pabrėžė faktą, kad antroje atkarpoje jie susiduria į kalną.
Šiaurės Airija dabar susiduria su dideliu mūšiu, kad sumažintų savo deficitą St Jakob's parke Bazelyje, kur tik Anglija įveikė Šveicariją per 17 rungtynių, besitęsiančią iki 2001 m.
Tokio ginčo nebuvo ir kitose nakties atkrintamosiose varžybose, kai Kroatija žengė didžiulį žingsnį link kitų metų pasaulio čempionato Rusijoje, Zagrebe 4:1 įveikusi Graikiją.
Italija šįvakar išvyks į Švediją, kur dalyvaus pirmajame atkrintamųjų varžybų etape, tikėdamasi, kad pirmą kartą nuo 1958 metų nepraleis pirmojo pasaulio čempionato.