Iš šešėlio: Virginia Nicholson apie Vanessa Bell
Kai Dulwich paveikslų galerijoje atidaroma Bell darbų paroda, jos anūkė į dienos šviesą iškelia asmeniškesnę menininkės pusę.

Manau, nuostabu, kad Vanessa Bell kūryba taip rodoma – pagaliau ji traktuojama kaip tinkama suaugusi menininkė. Faktas yra tai, kad ją šiek tiek užtemdė jos sesuo Virginia Woolf ir iš dalies visas Bloomsbury bagažas. Ją pasinėrė į Blūmsberio grupę supančią pyktį ir pasakojimus apie seksualines gudrybes ir sudėtingus santykius, kurie apibūdina žmonių požiūrį į tą labai talentingą draugų grupę. Taigi, nors apie Vanessa buvo galvojama kaip apie žmoną, motiną, meilužę ir mūzą, ji niekada negalėjo užimti dėmesio centre, kaip ji pati būtų norėjusi – kaip menininkė, ką ši paroda padarė labai sėkmingai. džiaugiuosi tuo.
Mano močiutė mirė, kai man buvo penkeri su puse, taigi buvau labai jaunas, bet mano pačios prisiminimai apie ją yra gana skirtingi; ji man buvo nepaprastai tikra. Prisimenu ją kaip labai mylinčią; kaip močiutė ji visada buvo meili, žaisminga ir visiškai prieinama, o su anūkais palaikė švelnius, vaizduotės santykius. Ji nebuvo glausta, bet buvo magnetiška; ji drąsino mažus vaikus ir nežiūrėjo į juos iš aukšto. Ji nutapė mane Čarlstone [Bloomsbury grupės Sasekso namuose] studijoje. Nekenčiau sėdėti vietoje, bet buvau papirktas šešiais pensais per valandą ir dėl to apsirengiau vakarėlio suknelę. Tačiau aš daug nerimavau. Prisimenu, kaip ji pasakė: „Pažiūrėkite į paveikslėlius ant sienų ir papasakokite apie juos istoriją“. Tai buvo toks puikus būdas paskatinti mažą vaiką susikaupti ir ramiai sėdėti, viliojant vaizduotę.
Per vasaros atostogas Čarlstone apsistodavome šešias savaites. Mano senelis Clive'as nelabai mėgo mažus vaikus; jis rado juos triukšmingus ir triukšmingus. Bet jei buvome geri, mus įleisdavo po pietų, o aš visada eidavau į valgomąjį ir rasčiau prie apvalaus stalo sėdinčią močiutę. Ji žaisdavo su manimi šį žaidimą, pavadintą „Rudoji antis“, kur plaukdavo cukraus gumulėlį aplink savo kavą arbatiniame šaukštelyje ir leisdavo jai įkristi. Man būtų leista ją valgyti!
Norėčiau, kad būčiau galėjęs geriau pažinti Vanesą ir kad ji būtų gyvenusi ilgiau. Tačiau ši paroda man parodė, kad šalia tos, kurią prisimenu, yra ir kita Vanesa; jaunoji Vanessa buvo rimtesnė, intensyvesnė, galingesnė. Manau, kad senatvėje, kai ją pažinau, ji parodė, kad iš tikrųjų niekada neatsigavo po pirmojo sūnaus Juliano, kuris buvo Ispanijos pilietinio karo auka, mirties. Tai buvo tragedija – jam buvo 29 metai ir ji maldavo neiti ir kovoti. Jos prašymu jis susikompromitavo ir dirbo greitosios medicinos pagalbos vairuotoju. Bet tai buvo taip pat pavojinga ir jis ištvėrė šešias savaites. Jos santykiai su juo buvo labai intensyvūs. Nemanau, kad ji kada nors to įveikė.
Nors po Juliano mirties ji rado būdą gyventi savo gyvenimą, iš dalies per meilę anūkams, manau, kad tai paveikė jos tapybą. Džiaugiuosi galėdamas pasakyti, kad ši paroda skirta jos ankstyvajai kūrybai, kai ji buvo kitokia asmenybė, nesužavėta, sužavėta naujos atrandamos vizualinės kalbos, o prieš akis – kūrybinių galimybių pasaulis.

Ten ji piešė abstrakcijas ir įtraukė idėjas iš kubizmo ir Matiso kūrinių šioje Lamanšo pusėje. Ji tikrai buvo pralenkusi savo laiką. Tai galite pamatyti parodoje Dulwich paveikslų galerijoje. Ir, žinoma, čia yra personažų iš Bloomsbury įrašas: kambarys su jos šeimos ir draugų portretais – Lytton Strachey, Iris Tree, Mary Hutchinson ir Duncan Grant. Tačiau kiekvienas, einantis į šį šou, matys ją ne tik kaip vizualią savo rato biografę, bet ir kaip svarbią menininkę.
Spektaklis protingai pakabintas ir sumaniai interpretuotas. Dulwich yra nuostabi galerija, nes joje nuolat susitinka XX amžiaus dailininkai ir menininkai, kurie buvo nematomi visu žvilgsniu. Daugelis žmonių mano močiutę pažįsta vardu, bet nieko nežino apie jos darbą. Šioje parodoje ji atsidūrė centre. Čia, tarp abstrakčių, vis dar gyvų ir tai, ką dabar galime pavadinti galingais feministiniais kūriniais, mums pasakojama ne apie ką nors, kas patyrė seksualinių nuotykių, o apie žmogų, kuris turėjo svarbią, tikrą menininko viziją.
Parodoje taip pat eksponuojama fotografijų kolekcija – daugelio jų dar nemačiau. Tiesą sakant, čia yra daug darbų, kurie man nauji. Tačiau yra vienas eksponatas, kurį gerai pažįstu. Tai puikus paskutiniame kambaryje rodomas laiškas, kurį, manau, kuratoriai pasirinko kaip savotišką gestą ateities link. Tą, kurią paskolinau, parašė Vanessa mano gimimo dieną, sveikindama mamą su dukters gimimu. Ji sako: „Kaip protinga, kad pagimdėte dukrą, ir klausia: „Ar ji turi didžiulę intelektualią galvą? Ji mylėjo kūdikius. Mama prieš metus man padovanojo šį laišką mano 60-mečio proga. Buvau labai sujaudintas. Aš nežinojau, kad tai egzistuoja. Dabar aš jį branginu ir tai priartino mane prie mano nuostabios močiutės atminimo.
VIRGINIA NICHOLSON yra tarptautiniu mastu pripažinta autorė, sekanti kūrybinėmis savo šeimos pėdomis. Jos tėvas yra meno istorikas ir rašytojas Quentinas Bellas; jos motina Anne Olivier Bell redagavo penkis Virdžinijos Woolf dienoraščius, o jos seneliai buvo žinomos Bloomsbury grupės narės Vanessa Bell ir Clive'as Bell; virginianicholson.co.uk
Vanessa Bell: 1879-1961 yra Dulwich paveikslų galerijoje, Gallery Road, Southwark, London SE21 7AD, iki 2017 m. birželio 4 d.; dulwichpicturegallery.org.uk