Karas ir taika: didžiausia pastarojo dešimtmečio drama?
Pusšimtis mirčių privertė pripažintą BBC mini serialą dramatiškai, bet patenkinti
Mitchas Jenkinsas / BBC / Kaia Zak
Po šešių savaičių trukusio kvapą gniaužiančio pasakojimo praėjusią naktį BBC ekranizacija „Karas ir taika“ baigėsi – ir ji nesuveikė.
Lygios dalys „sukaustančios“ ir „širdį traukiančios“, – finalas suteikė žiūrovams keletą paskutinių emocinių posūkių savo veikėjams, o po to kai kurie iš jų buvo nužudyti. BT.com Aleksas Fletcheris.
Šešios mirtys sumenkintų daugumos laidų aktorius, tačiau tai vos nepatenka į daugybę „Karo ir taikos“ veikėjų. Į rinkliavą įtrauktas princas Andrejus Bolkonskis ir princesė Helene, kurie abu patyrė siaubingą pabaigą per 80 minučių trukmės epizodą.
Vis dėlto tai nebuvo tik niūrumas ir pražūtis. Laiminga pabaiga kai kuriems kitiems pagrindiniams veikėjams suteikė taip reikalingą atokvėpį nuo kančios.
BBC interpretacija galėjo drastiškai pakeisti Levo Tolstojaus durų kamščio baigtį, bet kam tai rūpi, sako Christopheris Stevensas. Kasdieninis paštas . Originali pabaiga su slogia epilogu buvo „dvokianti“, o televizijos finalas suteikė Pierre'ui, Natašai, Nikolajui ir Maryai laimingos pabaigos, kurios jie nusipelnė.
Nors serialas buvo be trūkumų, ypač jo beprotiškas šuoliais per 1000 puslapių siužeto, išvada patvirtino jo statusą kaip „vienas nuostabiausių dalykų, kada nors parodytų per televiziją“.
„Karas ir taika“ yra „didžiausia pastarojo dešimtmečio televizijos kostiuminė drama“ Benui Lawrence'ui. Daily Telegraph . Nepaisant to, kad į šešias su puse valandos reikėjo sutrumpinti tiek daug siužeto, Andrew Davieso scenarijus vis tiek sugebėjo rasti vietos personažams pasiūlyti psichologinės gelmės, kurią sustiprino talentingų aktorių pasirodymai.
Viena konkreti žvaigždė „Twitter“ buvo išskirta dėl kiek netikėto dėmesio – mišrūnė Samba, suvaidinusi ištikimą šunį, pasirinkusį likti su mirusiu šeimininku šaltame mūšio lauke.
„Tarp Andrejaus ir to mažo šuns aš nesu tikras, ar galiu ištverti daug daugiau! „Twitter“ paskelbė vienas emociškai išsekęs žiūrovas.
„Karas ir taika“ tęsiasi iki jaudinančio finalo
vasario 05 d
Jaudinanti ir dramatiška priešpaskutinė BBC filmo „Karas ir taika“ ekranizacija sužavėjo žiūrovus ir kritikus kruvinomis mūšio scenomis, bergždžiais gestais ir atpirkimo akimirkomis – nors kai kuriems komentatoriams svaiginantis derinys buvo dezorientuotas.
Penktoji serija tęsė istoriją, kai atgailaujanti Nataša Rostova (Lily James) apgailestavo dėl savo beprotybės akimirkos su Anatole Kuragin (Callum Turner) ir dėl savo prarastos laimės su Andrejumi Bolkonskiu (James Norton). Susirgusi ji buvo gydoma dėlėmis, paguodos ieškojo religijoje ir draugystėje su Pierre'u Bezukhovu (Paul Dano).
Tuo tarpu karas su Napoleonu vėl iškilo, suteikdamas Andrejui galimybę pabėgti nuo širdies skausmo. Paskutinę akimirką prie jo prisijungė nelaimingas Pierre'as, dar kartą bergždžiai bandantis ką nors pakeisti.
Romantika pagaliau užleido vietą karui, nenumaldomai statydama „širdis stabdančios jėgos mūšio lauko kulminaciją“, sako Gerardas O'Donovanas. Daily Telegraph . Istorija buvo sukelta „išskirtinio jausmo“, o krauju permirkusios karo scenos buvo „tiesiog dūžtančios“.
Tokio kinematografinio masto skerdynės televizijos dramose yra retos, o „Karas ir taika“ nusipelno pagyrų už tai, kad jos „taip įtikina, bet kartu iškraipo pirmykštį grožį iš viso šio siaubo“, priduria O'Donovanas. „Kadangi liko vienas epizodas, „Karas ir taika“ jau yra žavingiausia ambicingiausia metų drama.
Jei abejojome, kodėl tai vadinasi „Karas ir taika“, tai tikrai sužinojome penktoje serijoje, sako Benas Dowellas. Radijo laikai . BBC1 „superliatyvus Tolstojaus šedevro dramatizavimas virto veiksmu“, – sako jis, ir koks tai buvo veiksmas – triukšmingos, kruvinos, žiaurios mūšio scenos.
Režisieriaus Tomo Harperio jis taip pat labai sujaudino, sako kritikas. Ir atrodo, kad teisingumo ratai sukasi pačiu laiku prieš kitos savaitės paskutinę seriją, milijonai žiūrovų susijaudinę laukia, kas išgyvens, kas suras laimę ir kas pasiseks finale.
Iš tiesų, kadangi daugiau nei pusė romano liko išleisti vos per dvi valandas, „šiame epizode reikėjo daug paaiškinti“, rašo Vivas Groskopas. Globėjas . Ir padarė viską, kad tai padarytų, nors rezultatas buvo panašus į mazurkos šokį su Dolokhovu: pilna aukštumų, nuosmukių ir visų įmanomų emocijų, o pabaigoje nežinai, ar esi įsimylėjęs. , miręs ar kažkaip paslaptingai nėščia.
Ji priduria: „Ilgumo problema (tiksliau, jos trūkumas) yra ta, kad „Karas ir taika“ yra romanas apie atleidimą ir likimo vaidmenį mūsų gyvenime“. Tačiau kai taip sumaišomi visi siužeto taškai, veikėjai atrodo ne tiek lemti, kiek „netikėtini sutapimai“.
Vis dėlto Groskop prisipažįsta, kad ji „pasiilgs jų visų“, prašydama bendro prodiuserio Harvey Weinsteino: „Prašau, mielasis pone Weinsteinai, duok mums daugiau pinigų, kad tai tęstųsi ilgiau?
Paskutinis Neela Debnath epizodas buvo šiek tiek niūrus Daily Express , kuris sako: „Nuotaika nukrito nuo uolos ir į juodą niūrumo bedugnę“.
Pradedant nuo to, kad Anatole'ui buvo nupjauta koja per „šiurpią ir gana pradinę amputaciją“, iki Natašos, kurią nusausino dėlės, „visa dalis buvo visiškai slegianti – bet gerąja prasme“, – tęsia ji. 'Nors beveik kiekvienas veikėjas siaubingai kentėjo, viskas buvo padaryta gražiai.'
„The Independent“. Boydas Tonkinas adaptaciją apibūdina kaip knygos autoriaus „triumfą“. „Nors Davieso-Harperio dramatizacija per trumpa, ji užfiksavo didžiąją dalį intymumo, kuris taip suartina Tolstojų su jo gerbėjais – nesvarbu, ar tai būtų MK Gandhi, ar naujausias sekmadienio vakaro aukštųjų dažnių garsiakalbis“, – sako jis.
Panašu, kad vienintelis jo priekaištas buvo susijęs su ankstyvaisiais kritikais, kurie gyrėsi neskaitę knygos ir šnipinėjo pasirodymą.
„Televizijoje pasivaikščiojimas su Tolstojumi baigiasi šį savaitgalį“, – sako jis. „Pasiimk „War and Peace“ ir jis gali palaikyti tau kompaniją mėnesius.
Karas ir taika baigsis kitą sekmadienį per BBC1 21 val
Karas ir taika: Nataša nuliūdina gerbėjus šokiruota
sausio 25 d
SPOILERIŲ ĮSPĖJIMAS! Spoileriai iš karo ir taikos ketvirtos serijos žemiau
Naujausia BBC laidos „Karas ir taika“ serija nuliūdino gerbėjus ir sujaudino kritikus po to, kai Lily James žvalioji aristokratė Nataša Rostova pagrasino sugriauti jos romaną su Jameso Nortono veikėju Andrejumi Bolkonskiu.
Praėjusią savaitę aistros kaitino tiek ekrane, tiek už jos ribų, kai pagal Levo Tolstojaus romaną sukurtos istorinės dramos trečioje serijoje žiūrovai buvo pamaloninti Natašos ir Andrejaus įsimylėjimo vaizdu per gražų pramoginį šokį. Atrodė, kad tragiškas bajoras pagaliau sutiko savo svajonių moterį.
Tačiau šiame epizode, kai pora susižadėjo, įkyrus Andrejaus tėvas (Jimo Broadbento princas Bolkonskis) reikalavo palaukti metus, kad išbandytų savo jausmus. Tada viskas pradėjo klostytis ne taip.
Dabar atrodo, kad Nataša viską sugadino pasidavusi riebiam niekšiško Anatole Kuragin (Callum Turner) žavesiui po to, kai jo nedoroji sesuo Helene (Tuppence Middleton) paskatino jos brolį ir meilužį pabandyti pavogti nuotaką. - būk toli.
Anatole ėmėsi vadovauti, pabučiavo Natašą ir parašė jai meilės laišką. Naivus aristokratas lengvai pasidavė ir netrukus buvo pasirengęs pabėgti su niekšu ir palikti vargšą Andrejų sudaužytą.
Tai buvo ne tik Andrejaus širdis. Laidos gerbėjai buvo labai nepatenkinti įvykiais ir savo skundus išreiškė „Twitter“.
„Ar kas nors šį vakarą tiesiogine prasme šaukia per televizorių #Natasha filme #WarAndPeace?!? Tokia nuostabi drama! parašė vieną. Kitas perspėjo: „Nataša, pasikalbėk su savimi. Jūs pateksite į ištvirkusių brolių ir seserų trise, kol to nesuprasite. #warandpeace“ Ir vienas gerbėjas susimąstė: „Ar tikrai Nataša gali būti tokia kvaila? Man gali tekti perskaityti knygą, kad sužinočiau.
Tačiau kritikus visa tai sužavėjo.
„Labiausiai džiugino Rusijos pražūtis šiame epizode“, – sako Vivas Groskopas Globėjas . Ji priduria, kad scenarijaus autorius Andrew Daviesas sumaniai rėmėsi Tolstojaus pomėgiu nuojautoms ir žaismingoms prognozėms.
Ženklai buvo visur, tęsia Groskopas, ką gi, beatodairiška Natašos čigonė šoka ir pamatė vilką. Tuo tarpu Anatole buvo „pasakiškai piktas“.
„Kartais norėčiau, kad Andrew Davieso raštas būtų ne toks akivaizdus“, – sako Gabrielis Tate'as. Daily Telegraph , viskas buvo kruopščiai sužymėta nuo vilko iki kometos. Tačiau jis pripažįsta, kad tai buvo Lily James epizodas, ir ji ją sutvarkė su „puikiu nusiteikimu, subtilumu ir užuojauta“.
„Tai buvo skanus posūkis“, – rašo Benas Dowellas Radijo laikai . Tai buvo netikėta tiems, kurie nėra susipažinę su romanu, bet stilingai pateikta ir atskleidžia naivumą ir kvailumą, kurį erelio žvilgsniai žiūrovai jau galėjo pastebėti Natašoje.
Kad ir kaip sunku būtų žiūrėti, jis turi „emocionalų smūgį“, o likus dviems serijoms, „nuo šiol tai bus nelygus pasivažinėjimas rogėmis“, – priduria kritikas. – Ar Andrejus bus atlaidžios nuotaikos?
Karas ir taika: prabangi drama su „Allo 'Allo“ blyksniais
sausio 12 d
BBC šešių dalių Levo Tolstojaus epinės sagos „Karas ir taika“ ekranizacija padarė įspūdį kritikams savo didelio biudžeto gamybos verte, puikiais pasirodymais ir sugebėjimu kontroliuoti visus 45 įvardintus personažus. Tačiau žiūrovų skaičius rodo, kad šio laikotarpio dramai sunkiai sekasi išlaikyti savo stiprius pradinius reitingus, nors antroji serialo dalis sulaukė šilto kritikų priėmimo.
Vieno veikėjo užuomina į „ze Austrian Minister of vor“ suteikė dramai netyčinį 1980-ųjų komedijos „Allo“, „Allo“, skundėsi Jamesas Waltonas. Daily Telegraph . Tačiau tai buvo nedidelis nuoskaudas dėl scenaristo Andrew Davieso meistriško pasiekimo sutrumpinti daugiau nei 1000 puslapių romaną tik į šešis epizodus.
„Buvo daugybė scenų, kurių efektyvumas nesutrukdė joms suduoti tikro emocinio smūgio“, – sakė Waltonas, o Jimo Broadbento pasirodymas netektį patyręs Bolkonskis buvo išskirtas ypač pagyrimų.
Tiesą sakant, kad ir su kokiomis problemomis susidurtų pastatymas – ir žiūrovai atrinko viską nuo prastai sumaišyto garso iki netinkamų anglicizmų – vaidyba neatrodo tokia.
„Sunku įsivaizduoti geresnį aktorių atranką nepatogio netinkamo Pierre'o vaidmeniui nei JAV aktorius Paulas Dano“, rašo Vivas Groskopas. Globėjas . „Intensyviai simpatiškas“ Dano pasirodymas sėkmingai perteikia mintį, kad Pierre'as atstovauja „pikčiausiam mūsų visų idiotui“.
Tiesą sakant, vienintelė problema, susijusi su didžiulio Tolstojaus personažų asortimento vaizdavimu seriale, yra ta, kad „mes vis dar nežinome daugumos jų vardų“, rašo „Daily Express“ apžvalgininkas. Neela Debnath , todėl sunku visiškai pasinerti į pasaką. Nepaisant to, „antrasis epizodas šoktelėjo į viršų“, pasigirdamas „įspūdinga kinematografija“, taip pat „supakuota iki gegnių“ su įspūdingais pasakojimo posūkiais.
Tačiau visi teigiami kritikų atsiliepimai nesutrukdė prašmatnios dramos, kuri, kaip manoma, kainavo apie 2 mln. svarų sterlingų už vieną epizodą, tarp pirmos ir antrosios dalies praradimo milijoną žiūrovų. Sekmadienio vakarą žiūrėjo apie 5,3 mln. žiūrovų, mažiau nei žiūrėjo ITV „Endeavour“ arba paties BBC „Countryfile and Antiques Roadshow“. BBC suskubo pabrėžti, kad suvestiniai skaičiai, įskaitant tuos, kurie įrašė laidą ar žiūrėjo internetu, pridėjo dar du milijonus žiūrovų.
Karas ir taika: BBC serialas seksualus, greitas ir šiek tiek painus
sausio 04 d
Naujoji BBC rusų šedevro „Karas ir taika“ ekranizacija atrodo kaip hitas, tačiau akinantis epinis pasakojimas privertė kai kuriuos žiūrovus sunkiai suprasti, kas yra kas ir kas vyksta.
Šis spartus pritaikymas klasikinis romanas, kuriame aprašoma 1812 m. prancūzų invazija į Rusiją ir jos padariniai, yra pirmoji britų versija nuo 1972 m. Andrew Daviesas ( Kortų namelis , Puikybė ir prietarai ) Tolstojaus 1 440 puslapių sutraukė į šešis glaustus 60 minučių epizodus, iš kurių pirmasis buvo parodytas praėjusią naktį per BBC One.
Jame vaidina visų žvaigždžių aktoriai, tarp kurių yra Holivudo aktorius Paulas Dano ir dvi kylančios britų žvaigždės – Jamesas Nortonas ir Lily James. Kiti žinomi veidai yra Gillian Anderson, Stephenas Rea, Jimas Broadbentas, Rebecca Front ir Brianas Coxas.
Pirmas epizodas pristato pagrindinę Pierre'o (Dano), nepatogaus trokštančio revoliucionieriaus ir nesantuokinio grafo sūnaus, istoriją, kuris nustebęs paveldi savo turtingo tėvo turtą. Pierre'as iš socialinės parijos tampa tinkamu bakalauru ir staiga tampa užkalbingų giminaičių ir visuomenės damų grobiu. Tuo tarpu jo draugas Andrejus (Nortonas) stoja į karą, kad išvengtų dusančios santuokos.
Atsiliepimai apie serialą iš esmės buvo teigiami, nors daugelis, pavyzdžiui, Amy Burns „The Independent“. prisipažino neskaitė originalaus romano.
Burnsas giria „nuostabią“ Davieso adaptaciją ir sako, kad pasirodymas „atrodo kaip nugalėtojas“. Aktoriai yra puikūs, sako Burnsas, net jei pusė jų pasirodo ir kitoje BBC tęsiamoje dramoje „Dikensietis“. Tačiau BBC ėmėsi drąsių žingsnių, pažymi Burnsas, įskaitant sceną miegamajame tarp brolio ir sesers, siekdamas užtikrinti, kad ši adaptacija būtų „kontroversiška ir įsimintina“.
Andrew Billenas Laikai , sutinka, kad iš daugybės žinomų britų aktorių susidaro įspūdis, kad britų televizijos dramą vaidina viena atstovų kompanija, tačiau priduria, kad šį kūrinį šviežią išlaiko „nuostabiai gero“ amerikiečių aktoriaus Paulo Dano ir „puikaus filmo“. “ Nortonas.
Mums kyla mintis, kad šių dviejų jaunų vyrų apsisprendimo instinktus užvaldo svetimos jėgos, sako Billenas, ir „mums jie rūpi“.
Viduje konors Daily Telegraph , Serena Davies šventė „puikią“ Tolstojaus „per ilgo“ romano adaptaciją kaip „naujojo amžių išmanios kostiuminės dramos, kuri ne tik meta iššūkį, bet ir pritraukia žiūrovus“ dalį.
Tuo tarpu Stuartas Jeffriesas įėjo Globėjas manė, kad serialas atrodo „pernelyg angliškas“, tačiau prisipažino, kad jis „jau užsikabino“ ir kitą savaitę ruošis „daugiau naujausių Davieso klasikų dokumentų, kuriuose buvo seksualiai papildyta“.
Tačiau kol kritikai gyrė serialą, kai kurie žiūrovai socialiniame tinkle „Twitter“ niurzgėjo, kad pirmosios serijos nenumaldomas tempas ir naujų veikėjų bei siužetinių linijų antplūdis buvo didžiulis, pranešama. Skaitmeninis šnipas .
Vienas rašė: „Praėjus 15 minučių ir jau toks sumišęs, per anksti pristatyta per daug personažų, kas po velnių yra kas?“ Kitas rašė: „Atsigręžiau nuo #Karas ir taika akimirką ir dabar nesupranti, kas yra ir ką jie veikia?
Tačiau daugelis kitų tiesiog džiaugėsi pagaliau pamatę romaną ekrane. Luiza Lamont rašė : „Laukiau lygiai dvidešimt metų, kol būčiau nemalonus skaitydamas #karas ir taika . Tai mano laikas.
Kitas BBC One epizodas, sekmadienį 21 val.
