Wolf Hall/Bring Up the Bodies – Vest Endo pasirodymų apžvalgos
Kritikai teigia, kad Vest Endo RSC „puikaus“ Mantelio dramų perdavimas tampa dar geresnis
Keithas Pattisonas
Ką tu turi žinoti RSC dramatizacija apie Hilary Mantel Wolf Hall ir Bring Up the Bodies buvo perkelta į Aldwych teatrą, West End. Mike'as Poultonas pritaikė Mantelio „Man Booker“ premiją laimėjusius romanus į dvi trijų valandų trukmės pjeses, kurias galima pamatyti atskirai arba kaip dvigubą sąskaitą.
Istorija vyksta Tiudorų Anglijoje, istorija pasakoja apie karalių Henriką VIII, kuris labai trokšta vyro įpėdinio ir prašo kardinolo Wolsey įtikinti popiežių pripažinti jį negaliojančiu, kad jis galėtų vėl tuoktis. Paprastas ir pagrindinis politikas Tomas Kromvelis ryžtasi padėti karaliui, negailestingai vykdydamas savo darbotvarkę.
Jeremy Herrinas režisuoja Nathanielą Parkerį kaip karalių Henriką VIII ir Beną Milesą kaip Thomasą Cromwellą. Veikia iki rugsėjo 6 d.
Kas patinka kritikams RSC „puikus“ Wolf Hall ir Bring Up the Bodies pastatymas yra „ryškus ir subtilus“, sako Sarah Hemming. Finansiniai laikai . Benas Milesas puikiai atlieka Cromwello vaidmenį, o puikus RSC ansamblis keliais potėpiais sukuria aiškiai apibrėžtus personažus.
Šiek tiek apkarpyta ir perrašyta nuo Stratfordo , Vest Endo kūriniai dabar daro dar didesnį įspūdį savo „stulbinančia pasakojimo ekonomika“, sako Markas Lawsonas knygoje Globėjas. Šios dvi greitos, tamsiai komiškos pjesės nenuvils šiuolaikinių politinių dramų, tokių kaip „House of Cards“, gerbėjų.
Adaptacijos neklystamai ištraukia šmaikščiausias ir svarbiausias kiekvieno romano dalis, todėl „Mantelio siužetų ir antraeilių personažų masė dainuoja“, – sako Andrzejus Lukovskis. Laikas baigėsi . Kiekviena pjesė stovi atskirai, bet padarykite sau paslaugą ir pamatykite abu kartu, kad nukeliautumėte į šią Anglijos tamsos širdį.
Kas jiems nepatinka „Faktas, kad jų pasakojimai vystosi daugiausia vidinėje svajonėje, Mantelio knygas daro sudėtingomis dramatizavimo temomis“, – sako Charlesas Spenceris. Daily Telegraph . Šios dvi pjesės yra subtilios ir jaudinančios, tačiau negali visiškai užfiksuoti persekiojančio keistumo, dėl kurio Mantelio fantastikos yra tokios stipriai originalios.
