Kas toliau laukia JK plieno pramonės?
Antra pagal dydį šalies gamintoja „British Steel“ ant žlugimo slenksčio

Saulė leidžiasi už perdirbimo gamyklos Scunthorpe
Christopheris Furlongas / „Getty Images“.
Remiantis pranešimais, iškilo pavojus beveik 25 000 darbo vietų, nes antras pagal dydį JK plieno gamintojas per kelias dienas ruošiasi bankrutuoti.
Sky News teigia, kad „British Steel“ atsidūrė ant žlugimo slenksčio, nes vis daugėja ženklų, kad skubi vyriausybės paskola nebus suteikta.
Taigi, kas atsitiko ir kas toliau visam sektoriui?
Kas nutiko „British Steel“?
Anksčiau šį mėnesį paaiškėjo, kad „British Steel“ bandė užsitikrinti 75 mln. svarų sterlingų valstybės gelbėjimą, kad išspręstų su „Brexit“ susijusias problemas. Ši prašoma suma buvo sumažinta iki 30 mln. svarų sterlingų, kai bendrovės savininkas „Greybull Capital“ ir skolintojai sutiko padengti likusią dalį.
Jei susitarimas nebus pasiektas nedelsiant, „British Steel“ administraciją turėtų pradėti trečiadienį, o tai gali lemti 5 000 tiesioginių atleidimų ir tolesnio 20 000 darbuotojų tiekimo grandinės mažinimo.
Ši žinia pasirodė praėjus vos kelioms savaitėms po to, kai vyriausybė suteikė bendrovei skubią 120 mln. svarų sterlingų paskolą ES sąskaitai už išmetamą anglies dvideginio kiekį padengti.
Ar tai neskamba pažįstamai?
Plienas vėl išgyvena krizę, sako Laikai - nuoroda į 2016 m., kai tuo metu didžiausia šalies plieno gamintoja „Tata Steel“ pardavė savo veiklą JK ir nustatė, kad jos vertė beveik lygi nuliui.
Kai „Greybull“ už nominalų mokestį įsigijo „Scunthorpe“ aikštelę Tatoje ir pervadino ją į „British Steel“, tai turėjo paskelbti naują erą pramonėje, kuri nukentėjo nuo dešimtmečius trukusių uždarymų ir darbo vietų mažinimo. Finansiniai laikai .
Vietoj to, praėjus trejiems metams, „British Steel“ vis labiau primena kai kurias tamsiausias dienas JK gamybos istorijoje, rašoma laikraštyje.
Taip pat vėl kyla abejonių dėl būsimos Tatos Port Talbot plieno gamyklos nuosavybės, nes neseniai buvo atsisakyta susijungimo su Vokietijos Thyssenkrupp dėl Europos Komisijos konkurencijos problemų.
Kas toliau?
Naujausių sektoriaus problemų priežastys iš esmės skiriasi nuo prieš trejus metus kilusių problemų, tačiau ekspertai klausia, kiek ilgai plieno sektorius gali tęstis. „The Times“ rašo, kad pastarųjų dviejų savaičių įvykiai rodo, kad pramonės dienos yra suskaičiuotos.
Yra keletas bendrų problemų, su kuriomis susiduria ir „Tata“, ir „British Steel“, priduria Dangus Ianas Kingas. Tai apima nuolatinį sterlingų kurso silpnumą, pasaulinį geležies rūdos kainų kilimą, didesnes energijos sąnaudas ir didžiulius pasaulinės plieno pramonės pajėgumų perteklius, kurių didžioji dalis gaunama iš Kinijos.
Kingas perspėja, kad „Brexit“ be susitarimo atveju viskas gali pablogėti.
Sunku suprasti, kaip galiausiai šios šalies plieno gamyba gali išgyventi tokius priešpriešinius vėjus, daro išvadą jis.