Pabėgėliai Britanijoje: faktai, slypintys už antraštes
Panaikinti mitus, kad Didžioji Britanija yra pabėgėlių magnetas, o prieglobsčio prašytojai yra našta valstybei
Aris Messinis / AFP / Getty Images
Didžioji Britanija patenka į valdžią didėjantis slėgis reaguoti į humanitarinę krizę Europoje ir atverti duris daugiau pabėgėlių. Taip pat vis dažniau raginama susidoroti su mitais ir neigiamais stereotipais, kuriuos apie pabėgėlius skleidžia politikai ir spauda.
Davidas Cameronas praėjusį mėnesį sukėlė pasipiktinimą, kai Kalė pabėgėlius pavadino „spiečiais“, o jo vardu atlikta apklausa. Britų Raudonasis kryžius išsiaiškino, kad žodžiai, kurie žmonėms labiausiai asocijuojasi su žiniasklaidos nušvietimu apie pabėgėlius ir prieglobsčio prašytojus, yra „nelegalūs imigrantai“ ir „skraidūnai“.
Mums reikia skubiai surengti diskusijas apie tai, kaip išspręsti augančią pasaulinę pabėgėlių krizę, rašo politinis aktyvistas ir žurnalistas Owenas Jonesas. Globėjas . „Tačiau norėdami tai padaryti tinkamai, turime bent jau turėti teisingus faktus ir nustoti skleisti mitą.
Kai kurie iš labiausiai paplitusių mitų yra šie:
Britanija įleis bet ką
JK prieglobsčio sistema yra viena griežčiausių pasaulyje, o Vidaus reikalų ministerija atmeta daugumą prieglobsčio prašymų. Vidutiniškai Didžioji Britanija suteikia pabėgėlio statusą tik apie 40 procentų žmonių. Pareiškėjai, bėgdami iš savo šalies, privalo pateikti „patikimų įrodymų“ apie savo padėtį ir įrodymus, kad jie buvo persekiojami.
Didžioji Britanija yra pabėgėlių magnetas
Kalė merė Natacha Bouchard kadaise Didžiąją Britaniją pavadino „pabėgėlių El Dorado“, tačiau ekspertai sutinka, kad tai toli gražu neatitinka tikrovės. Iš šimtų tūkstančių migrantų, kurie pasiekia Europą iš Afrikos ir Artimųjų Rytų, tik mažuma nori atvykti į JK, o dar mažiau bando keliauti per Lamanšo sąsiaurį, rašo Jonathanas Portesas, Nacionalinio instituto direktorius. Ekonominių ir socialinių tyrimų, in Globėjas .
Praėjusiais metais tik 24 914 žmonių bandė prašyti prieglobsčio Didžiojoje Britanijoje, palyginti su 97 275 Vokietijoje. Migracijos observatorija . Šiais metais Berlynas tikisi, kad šis skaičius išaugs iki 800 000 ir gali siekti net milijoną. Iš keturių milijonų pabėgėlių, pabėgusių nuo vykstančio karo Sirijoje, Didžioji Britanija priėmė tik 215. Palyginimui, Turkija atvėrė duris iki 1,8 mln., nepaisant to, kad BVP vienam gyventojui yra maždaug keturis kartus mažesnis nei Didžiosios Britanijos.
Prieglobsčio prašytojai kenkia ekonomikai ir gerovės sistemai
Vienas iš labiausiai paplitusių mitų yra tai, kad prieglobsčio Didžiojoje Britanijoje prašantys žmonės iš valstybės gauna didelę dalomąją medžiagą. Tiesą sakant, jie neturi teisės į būstą taryboje ir jiems suteikiama nedidelė vyriausybės parama – kartais vos 5 GBP per dieną. „Pabėgėliai ir prieglobsčio prašytojai, atvykę į JK, dažnai susiduria su dideliais sunkumais“, – teigia Didžiosios Britanijos Raudonasis kryžius. Jiems neleidžiama dirbti tol, kol jiems nebus suteiktas prieglobstis – procesas gali užtrukti nuo kelių mėnesių iki kelerių metų – todėl jie tampa pažeidžiami išnaudojimo.
„Prieglobsčio prašytojai neatvyksta į JK prašyti pašalpų. Tiesą sakant, dauguma jų nieko nežino apie socialines pašalpas prieš atvykdami ir nesitikėjo, kad gaus finansinę paramą“, – sako Britų pabėgėlių taryba . Dauguma į JK atvykusių prieglobsčio prašytojų pasakojo Pabėgėlių paramos tinklas kad jie nesitikėjo gauti finansinės paramos; viskas, ko jie norėjo, buvo pasiekti saugią vietą.
Toli gražu nėra ekonomikos nutekėjimas, o jau seniai pabėgėliai įnešė didžiulį kultūrinį, socialinį ir ekonominį indėlį į Britaniją. Apie 1200 medicininę kvalifikaciją turinčių pabėgėlių yra įrašyta į Britų medicinos asociacijos duomenų bazę, o pabėgėliai į JK atvežė net pačias svarbiausias „britų“ institucijas, tokias kaip „fish and chips“ ir „Marks & Spencer“ mažmeninės prekybos imperija.
Pabėgėlių skaičius Didžiojoje Britanijoje sparčiai auga
„Nepaisant isterijos, pabėgėlių skaičius Didžiojoje Britanijoje iš tikrųjų mažėja“, – sakoma. Globėjas . Didžiosios Britanijos pabėgėlių taryba praneša, kad per pastaruosius ketverius metus pabėgėlių skaičius sumažėjo 76 439. Palyginti, per pastarąjį dešimtmetį pabėgėlių dalis besivystančiose šalyse išaugo nuo 70 iki 86 procentų. 2012 metais ekspertų grupės „British future“ atlikta apklausa atskleidė, kad pusė britų manė, kad daugiau nei dešimt procentų šalies gyventojų yra pabėgėliai. Vienas iš 20 mano, kad didžioji Britanijos gyventojų dalis yra pabėgėliai. Tikrasis skaičius yra mažesnis nei vienas procentas.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84207','attributes':{'alt':'',' class':'media-image','height':'571','style':'šrifto dydis: 0.8125em;','width':'800'}}]]
Yra daug „netikrų prieglobsčio prašytojų“
Daugelis klaidingai painioja prieglobsčio prašytojus su ekonominiais migrantais, kurie pasirinko keliauti į Britaniją ieškodami darbo. Didžioji dauguma į Europą atvykstančių ir JK prieglobsčio prašančių žmonių yra sirai. Daugelis kitų pabėgo nuo pilietinio karo, smurto ir priespaudos tokiose šalyse kaip Eritrėja, Afganistanas, Irakas ir Somalis. „Teisiškai ir morališkai jie nėra nelegalūs imigrantai, juo labiau „netikrūs prieglobsčio prašytojai“, – sako Portesas.
Hope Hanlon, buvęs JK vyriausiosios pabėgėlių komisijos direktorius kartą ragino „Paprastas britas“ pripažino, kad pabėgėliai yra normalūs, paprasti žmonės, kurie buvo priversti bėgti neįsivaizduojamomis aplinkybėmis. „Jie tik bando pasiekti Didžiosios Britanijos visuomenę, – sakė ji, – ir mes tikimės, kad Didžiosios Britanijos visuomenė sugriebs ištiesiamą ranką.
