Televizijos komentatoriai šokiruoti, kai Chrisas Froome'as užbėga į Vento kalną
„Tour de France“ lyderio žvilgsnis pėsčiomis sukelia platų nepasitikėjimą – ir Šekspyro paminėjimas iš olandų
Nepaprastas vaizdas, kai dviratininkas Chrisas Froome'as geltonais „Tour de France“ marškinėliais važiuoja į Vento kalną be dviračio, bus vienas keisčiausių epizodų lenktynių istorijoje.
Akimirka po brito dviratininko avarijos motociklu sukėlė įsimintinų komentarų iš nustebusių komentatorių. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97403','attributes':{'class':'media-image'}}]]]
Nereikia turėti prancūzų kalbos išsilavinimo, kad įvertintum nuostabą komentatoriaus balse, kai jis suvokia, kas vyksta, arba kad suprastum jo įvykių apibūdinimą kaip „neįtikėtiną“, „neįsivaizduojamą“ ir „siurrealistišką“.
Konkuruojantis kanalas RTS Un taip pat buvo plačiai paplitęs nepasitikėjimas, o komentatorių komanda išliejo savo nuostabą pamačiusi Froome'ą, sviedžiantį link finišo linijos. 'Froome'as eina pėsčiomis... kas vyksta?' buvo jų pradinis gambitas. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97398','attributes':{'class':'media-image'}}]]]
Italų komentatoriui iš pradžių taip pat buvo sunku suprasti, kas vyksta, ir jis ištarė: „Ne“, pamatęs geltoną marškinėlį pėsčiomis, o vėliau puikiai atgavo ramybę ir apibūdino tai kaip „nelaimę“. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97399','attributes':{'class':'media-image'}}]]]
Tiesa, Nyderlandų televizijos komanda buvo labiau atsipalaidavusi, o komentatorius vienu metu perfrazavo Shakespeare'ą paprastai sardoniškai: „Mano karalystė fietams [dviračiui]“, - pažymėjo jis. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97400','attributes':{'class':'media-image'}}]]]
Netgi tipiškas britų rezervas buvo prarastas sekundei, kai britų televizijos komanda suprato, kas vyksta. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97401','attributes':{'class':'media-image'}}]]]
