„The Week Unwrapped“: pensijos, drambliai ir viduriniosios klasės narkotikai
Kodėl vyriausybė keičia pensijų taisykles? Kaip dramblių banda kirto Kiniją? Ir ar bus įvardyti ir sugėdinti gerai nusiteikę narkotikų vartotojai?

SpaceX
Olly Mann ir The Week gilinasi į antraštes ir diskutuoja apie tai, kas iš tikrųjų svarbu per pastarąsias septynias dienas.
Šios savaitės epizode aptariame:
Pensijos
Kiekvienais metais valstybinė pensija didėja 2,5 proc., infliacijos arba vidutinio darbo užmokesčio. Šis trigubas užraktas buvo pristatytas 2010 m., siekiant užtikrinti, kad pensininkams nebūtų sunku. Tačiau dabar vidutinis uždarbis, remiantis naujausiais duomenimis, auga daugiau nei 8% per metus. Problema ta, kad taip nėra. Atlyginimai auga tik greitai, palyginti su praėjusiais metais, nes pernai buvo tokie blogi, bet pensininkai ir jų rėmėjai yra galinga rinkimų apygarda.
Vidurinės klasės narkotikai
Vidaus reikalų ministras nurodė policijai įvardyti ir sugėdinti viduriniosios klasės narius, kurie vartoja A klasės narkotikus. Tikimasi, kad didelio masto areštai pakeis supratimą, kad šias medžiagas galima vartoti be bausmės. Apie tai, kokia taktika rodo dabartinės vyriausybės narkotikų politikos veiksmingumą, kyla diskusijų.
Drambliai juda
Kinijos visuomenę sužavėjo dramblių kaimenė, kuri paliko gamtos rezervatą, kuriame jie gyveno, ir leidosi į kelionę, kuri truktų šimtus mylių. Nors jų išdaigas internete sekė milijonai žmonių, drambliai padarė žalos keliems kaimams, o jų ilgas žygis atkreipė dėmesį į įpročių praradimą ir žmonių bei gyvūnų konfliktą.
Galite užsiprenumeruoti „The Week Unwrapped“ svetainėje Pasaulinis žaidėjas , Apple podcast'ai , SoundCloud arba kur gausite podcast'us.