Ar Velsas galėtų tapti nepriklausomas?
Buvęs pirmasis ministras Carwynas Jonesas sako, kad Vestminsterio „sugedimai“ skatina smalsumą dėl Velso nepriklausomybės
Union Jack ir Velso nacionalinė vėliava
Damienas Meyeris / AFP / „Getty Images“.
Buvęs Velso pirmasis ministras Carwynas Jonesas pareiškė, kad besitęsiantys Vestminsterio griuvėsiai skatina Velso nepriklausomybę, o tai yra dar vienas ženklas, kad „Brexit“ gali lemti visišką sąjungos iširimą.
Daug dėmesio buvo skirta antrajam Škotijos nepriklausomybės referendumui ir net abalsuoti dėl Airijos susivienijimo, tačiau reikalavimas dėl visiškos pertraukos tarp Velso ir Anglijos iki šiol apsiribojo pakraščių grupėmis.
„Wales Online“ vyriausiasis reporteris Martinas Shipmanas sakė, kad daug amžių kolonizacijos – tiek fizinės, tiek psichinės – lėmė tautą, kurioje dauguma žmonių atsiskyrė nuo natūralaus noro valdyti save.
Nors Kardifas jau 20 metų turi savo decentralizuotas asamblėjas, Velsas ir Anglija ir toliau turi daug glaudesnius teisinius ir teisėkūros santykius nei kitos JK šalys. Skirtingai nei Škotija ir Šiaurės Airija, Velsas taip pat balsavo už pasitraukimą iš Europos Sąjungos.
Vis dėlto pyktis dėl Vestminsterio vidaus kovos ir per ilgus metus trukusios nepakankamos investicijos ima įtempti kadaise tvirtus santykius.
Šių metų gegužę tūkstančiai žmonių dalyvavo Kardife vykusiose nepriklausomybės eitynėse, kurios, anot organizatorių, buvo pirmasis tokio pobūdžio .
Eitynių organizatoriaus „All Under One Banner“ atstovė Llywelyn ap Gwilym „WalesOnline“ sakė: diskusijos apie Velso konstitucinę ateitį suaktyvėjo po balsavimo už JK išstojimą iš Europos Sąjungos. Kelios grupės mano, kad Velsas ir jo žmonės turėtų geresnę ateitį kaip nepriklausoma tauta už JK ribų... Vis labiau suvokiama, kad nepriklausomybė yra normalu.
Parašė nacionalistinės Plaid Cymru partijos lyderis Adamas Price'as HuffPost JK kad dešimtmečius trukęs JK vyriausybės nepriežiūra sukėlė Velso skurdą, o kartu su „Brexit“ chaosu pakako parodyti, kad Vestminsteris nėra tinkamas valdyti ar atstovauti Velsui.
Jis minėjo įvairių paprastų organizacijų, įskaitant Yes Cymru, Undod, All Under One Banner (AUOB) ir Welsh Football Fans for Independence, atsiradimą kaip ženklą, kad požiūris į Velso nepriklausomybę keičiasi.
Daugelį metų mūsų noras pamatyti nepriklausomą Velsą atrodė tolimas. Tačiau atoslūgis sukasi, eitynės auga, o balsai garsėja, – sakė jis.
Praėjusį mėnesį vykusiame reikšmingame balsavime Machynlleth miesto taryba Powys mieste tapo pirmąja, oficialiai pritarusia Velso tapimui nepriklausoma šalimi. Panašų pasiūlymą už nepriklausomybę pateikė Porthmadogo miesto tarybos narys Simonas Brooksas pritarė dauguma miesto tarybos narių Praeitą savaitę.
Apibūdindamas sprendimą kaip istorinį, Borth-y-Gest Plaid Cymru tarybos narys pasakė: Manau, kad tai puiku. Mes esame demokratiškai išrinktas mūsų bendruomenių balsas, ir tai tik parodo, kaip įprasta tapo Velso nepriklausomybės idėja.
„Wales Online“ politinis redaktorius Rūta Mosalski praneša, kad apklausos rodo, kad palaikymas šiai idėjai palaipsniui auga, nes dėl „Brexit“ JK atsisuka į save ir politinių debatų tonas tampa toks toksiškas.
Gegužės mėnesį ITV Wales atlikta apklausa parodė, kad savivaldai pritaria 12 %, palyginti su 7 % atskiroje kovą surengtoje apklausoje, tačiau vis dar toli gražu nepasiekia paramos, reikalingos norint paskatinti referendumą.
Jonesas palietė pagrindinį argumentą prieš nepriklausomybę – kad Velsui bus blogiau ekonomiškai – sakydamas: nematau, kokių pranašumų nepriklausomybė mums suteiktų, jei esu sąžiningas. Turėtume mažiau pinigų ir negalėtume jų uždirbti per trumpą laiką. Tam Airijai prireikė daug metų.
Teiginys, kad Velsas negalėjo sau leisti veikti kaip nepriklausoma valstybė, yra giliai įsišaknijęs, sako Shipmanas.
Prieš trejus metus Kardifo universiteto Velso valdymo centras paskelbė ataskaitą, rodančią, kad nepriklausomo Velso biudžeto deficitas sieks 15 mlrd.
Shipmanas sako: Velse surinktų mokesčių pakaktų Velso vyriausybės įsipareigojimams, įskaitant NHS, švietimą ir kitas vietos valdžios paslaugas, apmokėti, bet nepakaktų socialiniam biudžetui, įskaitant pensijas ir kitas išmokas, apmokėti. dalis kitų JK išlaidų, pavyzdžiui, gynybos ir teisingumo sistemos.
Nepaisant to, Carwyno Joneso pripažinimas, kad jo nepritarimas Velso nepriklausomybei yra praktiškas, o ne emocinis, žymi reikšmingą jo pozicijos pasikeitimą. BBC Velso reikalų redaktorius Vaughanas Roderickas .
Buvęs pirmasis ministras netapo per naktį atsivertusiu į nacionalizmą, [tačiau] aiškiai jaučia poreikį paaiškinti, su kokiais sunkumais susidurtų bet koks žingsnis nepriklausomo Velso link, rašo jis.
Mosalskis teigia, kad Velso nepriklausomybė tebėra mažumos nuomonė, tačiau faktas, kad jos pagreitis auga, yra neginčijamas.
Nesvarbu, ar tai būtų sienos Ceredigion sunaikinimas, geresnis viešinimas socialiniuose tinkluose, ar net 20 metų devoliucijos, šalininkai pirmą kartą sako, kad pokalbiai apie Velso nepriklausomybę sutinkami ne juoku ar pajuoka, o tikru smalsumu.
