Atminimo diena: kodėl tylime ir nešiojame aguonas?
Tradicijų prasmė, skirta žuvusiems už savo šalį atminti
2012 m. Getty Images
Didžioji Britanija šeštadienį tylės minėdami Paliaubų dieną ir prisimins visus žuvusius tarnaudami savo šaliai nuo Pirmojo pasaulinio karo pradžios.
Dviejų minučių tyla bus surengta 11 val., pažymint Vokietijos ir sąjungininkų pajėgų kovų Vakarų fronte 1918 m. pabaigą.
Karalius Jurgis V pradėjo tylos tradiciją, kad kiekvieno mintys būtų sutelktos į pagarbų šlovingų mirusiųjų atminimą.
Sekmadienį pamaldos vyks visoje šalyje. Škotija pagerbs savo žuvusius karius ceremonija prie Scotto paminklo Edinburge, o pagrindinė ceremonija vyks Kenotafe Vaitholo mieste, Londone, kur karališkoji šeima prisijungs prie tarnaujančio karinio personalo ir Didžiosios Britanijos pagrindinių politinių partijų lyderių, kad padėtų vainikus. paminklas.
Paliaubų diena, Aguonų diena ar Atminimo sekmadienis?
Paliaubų dieną karalius George'as V paskelbė 1919 m., pažymėdamas pirmąsias Pirmojo pasaulinio karo pabaigos metines. Ilgai lauktos paliaubos buvo pasirašytos Kompenėje šiaurės Prancūzijoje ir įsigaliojo 1918 m. lapkričio 11 d., 11 val.
Lapkričio 11-oji, iš pradžių vadinta paliaubų diena, dabar tapo atminimo diena Sandraugos šalyse, nors JK daugiausia dėmesio skiriama atminimo sekmadieniui. Neoficialiai ji taip pat žinoma kaip aguonų diena. Veteranų diena JAV švenčiama ir lapkričio 11 d.
Atminimo sekmadienis yra artimiausias lapkričio 11 d. – šiemet lapkričio 12 d. JK perėjo nuo paliaubų dienos į atminimo sekmadienį Antrojo pasaulinio karo pabaigoje 1945 m., kai buvo nuspręsta, kad žuvusieji per abu karus bus paminėti vieną dieną.
Tačiau kitos Sandraugos šalys šiuo pavyzdžiu nesekė – jos laikėsi lapkričio 11 d.
Kaip minima Atminimo diena?
Nuo 1995 m. Jungtinėje Karalystėje tapo įprasta švęsti paliaubų (atminimo) dieną ir atminimo sekmadienį. Paliaubų dieną, kai tai ne sekmadienis, dviejų minučių tyla tradiciškai laikoma 11 val., įsigaliojus Pirmojo pasaulinio karo paliauboms.
Ceremonijos vyksta visoje šalyje, įskaitant Nacionalinį memorialinį medelyną ir Londono Trafalgaro aikštėje, nors čia daugiau dėmesio skiriama atminimo sekmadieniui, o ne paliaubų dienai, o daug renginių vyksta savaitgalį.
Kokie pagrindiniai atminimo renginiai šį savaitgalį?
Šiais metais Karališkasis britų legionas, teikiantis finansinę, socialinę ir emocinę paramą britų ginkluotųjų pajėgų nariams ir veteranams, jų šeimoms ir išlaikytiniams, atidarys savo pirmąjį atminimo lauką Nacionaliniame memorialiniame medelyne Stafordšyre.
Legionas šeštadienį taip pat rengia dviejų minučių tylą Trafalgaro aikštėje, o sekmadienį – atminimo pamaldas lauke Nacionalinio memorialinio arboretumo ginkluotųjų pajėgų memoriale.
Praėjusią savaitę prasidėjo kasmetinė legiono lėšų rinkimo kampanija, kurią paskatino aguonų pardavimas. Pagal Veidrodis , šiais metais savanoriai skatins perkančius aguoną laikyti ją vilties simboliu, o ne tik konflikto simboliu, o daugybė šalies miestų skirs dieną tam, kad visuomenė įtrauktų per veiklą ir pramogas, nuo karinių orkestrų iki NFL cheerleaders.
Šiais metais Karališkoji monetų kalykla taip pat išleido specialią Atminimo dienos monetą, skirtą karų šimtmečiui paminėti. Įkvėptas garsios karo poemos „Flandrijos laukuose“, pajamos, gautos pardavus 82,50 svarų sterlingų kainuojančią monetą, bus paaukotos Imperatoriškajam karo muziejui. T jis Express .
Ką reiškia raudonos aguonos?
Asociacija tarp karo žuvusiųjų atminimo ir aguonų atminimo kyla iš garsiųjų Kanados armijos karininko Johno McCrae eilėraščio „Flandrijos lauke“ pradžios eilučių, kurios prasideda: Flandrijos laukuose pučia aguonos; Tarp kryžių, eilė ant eilės.
McCrae parašė eilėraštį per antrąjį Ypro mūšį, kitą dieną po to, kai padėjo palaidoti artimą draugą. Jis pastebėjo, kaip aplink kapus žydi aguonos, ir įtraukė šį pastebėjimą į savo eilėraštį, parašytą žuvusių karių požiūriu.
McCrae buvo paaukštintas laikinai einantis pulkininko pareigas ir perkeltas į pareigas už linijų, tačiau 1918 m. sausio 28 d. mirė nuo meningito karo ligoninėje. Tačiau jo poezija gyvavo. 1915 m. gruodį paskelbtas „In Flanders Field“ greitai tapo žinomas kaip vienas iš svarbiausių Pirmojo pasaulinio karo eilėraščiai .
Amerikietė humanitarinė darbuotoja Moina Michael buvo viena iš milijonų žmonių, kuriuos palietė mūšio lauke augančių aguonų vaizdai. Siekdama surinkti pinigų už savo darbą, padedantį neįgaliems kariams, ji sugalvojo parduoti šilkines aguonas, skirtas nešioti kaip duoklę žuvusiems.
Iki 1921 m. jos pastangos leido aguonas pripažinti oficialia atminimo emblema tiek Amerikos legione, tiek Karališkajame Britanijos legione, o aguonų pardavėjai buvo įsitvirtinę abiejose šalyse.
Ar kitos šalys naudoja šį simbolį?
Nors dažnai manoma, kad aguonos yra britiškos, Kanadoje, Australijoje ir kitose Sandraugos šalyse aguonos plačiai nešiojamos lapkričio 11 d. Nepaisant ankstyvo Amerikos vaidmens populiarinant simbolį, šiuolaikinėse JAV jie yra palyginti retas vaizdas.
Kodėl jie prieštaringi?
Kai kas mano, kad aguonos nešiojimas yra tylus pritarimas britų militarizmui ir karo šlovinimas.
Ypač Šiaurės Airijoje šis klausimas jau seniai buvo ginčytinas, nes yra didžiulė takoskyra tarp Unionistų, kurie gali pasirinkti dėvėti aguonas, ir respublikonų, kurie ilgą laiką atsisakė dėvėti simbolį, su kuriuo sietų slegiančius istorinius britų veiksmus. Armija Airijoje
Baltosios aguonos kartais naudojamos kaip alternatyva, dėvimos kaip pacifistinis pareiškimas žuvusiųjų atminimui, tačiau prieštaraujantis karui. Pirmą kartą juos pristatė 1933 m. Britanijos kooperatyvų moterų gildija, o dabar juos parduoda Taikos pasižadėjimo sąjunga .
Jų naudojimas savo ruožtu dažnai sukelia pyktį, kai kurie, įskaitant Margaret Thatcher, laiko juos nepagarba žuvusiems kareiviams.
„Channel 4“ naujienų skaitytojas Jonas Snow jau seniai smerkė aguonų fašizmas po jo sprendimo atsisakyti aguonų transliacijos metu sulaukė daugybės kritikos.
Jis ir ITN atstovė Charlene White yra tarp televizijos reporterių, kurie pasirenka nenešioti aguonų, kad išlaikytų neutralumo išvaizdą, tačiau aguonų nešiojimas išlieka įprasta transliuotojų ir kitų visuomenės veikėjų.
Prisiminimo permąstymas
Karališkasis Didžiosios Britanijos legionas ragina JK permąstyti atminimą ir vaizdo įrašu meta iššūkį bendrai atminimo, aguonų ir legiono darbo su pagyvenusiais veteranais asociacijai.
Vaizdo įrašas skatina visuomenę galvoti apie visų kartų, taip pat ir šiuo metu veikiančių, tarnybą.
Trumpame filme buvusio privataus sargybinio Stewarto Harriso iš Rhylo žodžius skaito 92 metų Antrojo pasaulinio karo veteranas Roy'us Milleris. Tik vaizdo įrašo pabaigoje atskleidžiama, kad aprašomos kančios įvyko prieš ketverius metus, o ne tolimesnėje praeityje.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid' :'102970','attributes':{'class':'media-image'}}]] 2012 m. Harrisui buvo diagnozuota psichikos liga po tarnybos Afganistane.
Pagal ITV , dabar jis imasi iššūkių, tokių kaip įkopimas į Kilimandžaro kalną padedamas legiono.
Kampanija buvo gerai įvertinta visuomenėje.
Claire Baker ir Danielle Felton, abiem 24 m., iš Crewe iš Češyro, BBC sakė, kad dauguma žmonių iš pradžių galvoja, kad atminimas yra kažkas bendro su vyresniąja karta.
Feltonas pridūrė: Jūs beveik pamirštate apie jaunesnius veteranus, bet tada matote juos šalia – ir mes taip pat turime draugų kariuomenėje. Tik kartais atrodo, kad tai šiek tiek atidėtas.
Tačiau, nepaisant pastaraisiais metais sulaukusios didelio atgarsio viešinimo kampanijos, Karališkojo britų legiono atlikta apklausa parodė, kad 38 % JK žmonių neplanavo stebėti dviejų minučių tylos, o beveik pusė sakė, kad gali, bet taip pat ketino neštis. naršydami, rašydami el. paštu ar naudodami socialinius tinklus.
Jorkšyro gyventojai labiausiai pasiryžę praleisti dvi minutes, o šiek tiek daugiau nei pusė Londono (53 proc.) teigė nesilaikantys šios tradicijos.
