„Brexit“: ką su tuo bendra Britanijos imperija?
Michelis Barnier užsitraukė „Brexito“ šalininkų pyktį, teigdamas, kad JK sprendimą palikti ES lėmė „nostalgija“
Jack Taylor / Getty Images
Michelis Barnier sulaukia įnirtingo atsako po to, kai tvirtino, kad JK balsavimas palikti Europos Sąjungą buvo klaidingos nostalgijos praeities pasekmė.
ES vyriausiasis „Brexit“ derybininkas pareiškė, kad 2016 m. referendumo rezultatus nulėmė britų priežastys, tokios kaip viltis sugrįžti į galingą pasaulinę Britaniją.
Mano šalyje kai kurie politikai vis dar nori gyventi praeityje. Tačiau buvo ir už „Brexit“ balsavusių žmonių, kurie tiesiog nenori sutikti su taisyklėmis, interviu interviu sakė prancūzų politikas. Niujorko knygų apžvalga .
Kai kurie balsavo už pasitraukimą, nes nenori sutikti su sąjungos taisyklėmis dėl jų prekybos. Jie nori laisvai spekuliuoti, o sąjunga jiems to neleidžia.
Jo komentarai sukėlė pyktį tarp „Brexit“ palaikančių politikų ir žiniasklaidos, o torių parlamentaras Peteris Bone'as sakė. Kasdieninis paštas kad prancūzai nesupranta britų, o [Barnier] nesupranta Brexit.
Už ką britai balsavo, buvo kontrolės ir suvereniteto susigrąžinimas, sakė Bone'as.
Saulė rodo, kad Barnier mano, kad JK balsavo už pasitraukimą, nes mes trokštame imperijos dienų, o ne tam, kad perimtume savo įstatymų ir sienų kontrolę.
Tačiau Barnier nėra pirmasis, pateikęs tokią nuorodą.
Didžiosios Britanijos universiteto profesoriai Sally Tomlinson ir Danny Dorlingas „Brexit“ pavadino paskutiniu Britanijos imperijos atokvėpiu.
Straipsnyje apie Londono ekonomikos mokykla svetainėje, jie klausia: iš kur dar kyla idėjos atsiimti mitinės šalies kontrolę?
Du akademikai rašo: Kažkada knygų serija „Romans of Empire“ vaikams pasakojo, kad Anglija buvo galantiška maža tauta, kurios galia ir užkariavimai akivaizdžiai yra atlygis už nuopelnus, nes visi jos priešininkai yra didesni ir bjauresni už ją, o pasaulio žemėlapis. turėjo didelių rausvų gabalėlių, apie kuriuos buvo pasakyta, kad „priklausė mums“.
„Brexiteer“ meistrai manipuliuotojai pasinaudojo tokiais prisiminimais, kad kontroliuotų kai kurių rinkėjų nuomones per kampaniją, garsėjančią melu ir dezinformacija.
Frankas Langfittas, JAV naujienų svetainės Londono korespondentas NPR , rodo, kad per referendumo kampaniją „Brexite“ politikai pažadėjo grįžti prie to, ką „Brexit“ rinkėjai laikė geresniu laiku.
„Brexite“ šalininkai, nostalgiški Britų imperijos laikams, mano, kad Europa vis dar jiems skolinga už tai, kad išgelbėtų žemyną nuo nacių, tvirtina Langfittas.
Jo pažiūros kartojasi istorikės Margaret MacMillan, kuri netrukus po balsavimo 2016 m. Kanados transliuotojų korporacija (CBC), kad daugelis „Leave“ šalininkų troško paprastesnio laiko, kai išgėrėte puodelį arbatos ir virškinamąjį sausainį, o šalia nebuvo jokių juokingų užsieniečių.
Tokia perspektyva reikštų visišką apsisukimą daugelio JK laikraščių pozicija aštuntajame dešimtmetyje per JK stojimo į ES derybas.
Dienraštis „Daily Mail“, kuris kitą dieną po 2016 m. referendumo gyrė britus už sukilimą prieš arogantišką, nepriekaištingą politinę klasę, 1971 m. atšventė įstojimą su antrašte „Dabar mes galime vadovauti Europai“. „The Sun“ savo skaitytojams sakė, kad narystė ES suteikė nepakartojamą galimybę imperiją praradusiai tautai įgyti žemyną.
Nepriklausomai nuo to, kodėl Didžioji Britanija įstojo į ES, mintis, kad sprendimas išstoti iš bloko buvo susijęs su išblėsusios imperijos nostalgija, daugelio komentatorių vertinama kaip juokinga ir įžeidžianti.
Atsakydamas į Barnier komentarus, torių „Brexite“ narys Markas Francois pasakė Daily Express kad britai balsavo už pasitraukimą iš ES ne dėl nostalgijos jausmo, o todėl, kad jiems atsibodo, kai jiems tokiems kaip jis sako, kaip valdyti savo šalį.
EP narys konservatorius Davidas Campbellas Bannermanas tvirtino, kad pati ES yra nauja besikurianti imperija, o ne geranoriška, demokratinė ar galiausiai taiki.
„The Daily Telegraph“ Charlesas Moore'as sutinka, kad ES yra ne diktatūra, o imperija, kaip mano kai kurie mano kolegos „Brexite“.
Imperijos nebūtinai yra blogos, priduria Moore'as. Dirbdami jie gali atnešti daugiau ramybės, daugiau tvarkos ir geresnių nuotėkų, kaip tai padarė romėnai ir britai. Kai jie nedirba, jie skurdina, slegia ir žudo milijonus, kaip ir Sovietų Sąjunga.
Pagal skalę iš dešimties, jei Britų imperija yra septyneri, o Sovietų Sąjunga yra viena, ES yra trys ar keturios.
Tačiau Europos žaliųjų lyderio Philippe'o Lambertso teigimu, bet kokios viltys, kad Britanijos imperija vėl iškils ir mestų iššūkį ES, yra nepagrįstos.
Jūs klausote [Jacob] Rees-Mogg, Boriso Johnsono ir Nigel Farage'o retorikos ir jie kalba apie Britų imperiją, kuri jau seniai mirusi, sakė jis praėjusį mėnesį. Praėjo laikai, kai maža šalis galėjo valdyti didelę pasaulio dalį.
Didžiosios Britanijos imperija jau seniai mirusi ir dėl to „Brexit“ yra pralaimėjimas, todėl jūs negalite jo pasiekti sėkmės, padarė išvadą Lambertsas.
