Danas Hodgesas, Edas Milibandas ir šiek tiek klasinio karo
Telegrafo tinklaraštininkas apgailestauja dėl naujosios Leiboristų partijos politinės apgaulės. Ar jis turi prasmę?
Getty Images
AR „Daily Telegraph“ politinis tinklaraštininkas Danas Hodgesas – buvęs Darbo partijos darbuotojas, „Uber-Blairite“ ir kino aktorės Glendos Jackson sūnus – apsinuodijo arba patyrė rimtą humoro jausmo nesėkmę? O gal jis pabrėžė susirūpinimą, keliantį nerimą kai kuriems leiboristų šalininkams – kad ir ką gali manyti apklausos, Edas Milibandas nesiruošia laimėti 2015 m. visuotinių rinkimų?
Savo naujausiame Telegrafo stulpelis , Hodgesas taikosi į naują Leiboristų partijos politinę transliaciją, šią savaitę įkeltą į „YouTube“. Hodgesas to ne tik neapkenčia – jis mano, kad tai yra įrodymas, kad žaisdami klasės korta leiboristai išmeta galimybę laimėti kitą gegužę.
Hodgeso pykčio objektas yra trijų minučių nespalvota nuotrauka filmas pavadintas Nepatikimas besitraukiantis žmogus kuri taikosi – negailestingai, jei ne visada linksmai – į Lib Dem partijos lyderį. Jis pastatytas prie ministrų kabineto stalo, kur Nickas Cleggas pamažu atsiduoda priekabiaujantis Davidas Cameronas kolegų irisų nosies torių ministrų urrai.
„Clegg“ palaipsniui mažėja – kaip ir Grantas Williamsas 1957 m. mokslinės fantastikos filme Neįtikėtinas besitraukiantis žmogus - kol jis tampa tik lėlės dydžio figūra, paliktas vienas atsispirti dabar gigantiškam Dauning Street katinui.
Jūs gaunate paveikslėlį. Kaip ir daugelis apgaulės, tai nėra taip juokinga, kaip manė kūrėjai, bet taip nėra kad irgi blogai ir, bent jau vienu lygmeniu, atlieka savo darbą – tai yra (a) apie tai kalbėti (kiek partijų politinių laidų tai pasiekia?) ir (b) nukreipti į nepatenkintus lib dem rinkėjus, tyčiojantis iš jų lyderio kaip vyro. kuris atsisakė savo principų (dėl mokesčio už mokslą ir pan.) siekdamas pasidalyti valdžią su toriais.
Tačiau Hodgesas liko beviltiškai nesužavėtas. Tai ne tik juokinga konservatorių karikatūra, įskaitant neatlygintiną velionės baronienės Thatcher kasinėjimą, rašo jis. Arba infantilus Nicko Cleggo vaizdavimas. Arba tai, kad su rinkėjais norima elgtis taip, lyg jie tyčiotųsi su moksleiviais.
Tai įtikinamai įrodo, kad leiboristai nebėra rimtai nusiteikę laimėti kitus rinkimus. Ji neturi rimtos strategijos, rimtos politikos ar ketinimų įtikinti tautą, kad ji rimtai žiūri į valdymą.
Vietoj to žmonės, kurie jį valdo arba apsimeta, kad jį valdo, žaidžia žaidimą. Jie išgyvena savanaudišką studentišką fantaziją, kurioje jie puola pozas, šaukia šūkius ir rėkia „Toff!“ nuo kiekvieno praeinančio torio, kurį pamato.
Jis daro išvadą: leiboristai atsiuntė aiškią žinią. „Mes tiesiog nesame rimta vyriausybės partija“.
Hodgeso balistinė raketa kyla ne iš netikėtumo. Jis yra visiškai užsiregistravęs blairitas, kuris norėjo, kad Deividas, o ne Edas Milibandas vadovautų Leiboristų partijai, ir ilgai įrodinėjo, kad Edas per toli nukreipia kursą į kairę.
Tai taip pat ne pirmas kartas, kai jis išreiškia savo nepritarimą žmonėms, kurie neatlygintinai kasinėja Thatcher. Tai iškilo prieš metus, kai jis paragino Leiboristų partijos vadovus parodyti pagarbą specialioje Parlamento sesijoje po jos mirties.
Bet Glenda Jackson - žvaigždė Klasės prisilietimas ir Įsimylėjusios moterys ir nuo 1992 m. Hampstedo leiboristų parlamentarė – visiškai ignoravo savo sūnaus patarimą ir pradėjo kalbą, kurioje kritikavo Thatcher, kad ji ydas laiko dorybėmis ir vadino ją moterimi, bet ne mano sąlygomis.
Kitą dieną Hodgesas parašė labai jaudinantį stulpelyje nuo kurio aš bandžiau tave įspėti, mama. Aš tikrai padariau... ir vis dėlto padariau išvadą: manau, kad Bendruomenių rūmai trečiadienį susirinko pagerbti įsitikinusios moters. Patinka tai ar ne, bet įsitikinusi moteris buvo tai, ką teko pamatyti.
Ar jis parodys tokį pat nuolankumą, jei „Team Miliband“ įrodys, kad jis klysta artėjančiuose visuotiniuose rinkimuose?
Galbūt nereikės ilgai laukti, kol sužinosime, ar Hodgesas eina teisingu keliu. Po dviejų savaičių bus išleista naujausia torių bendraamžio Michaelo Ashcrofto užsakyta ribinių vietų megapolė. Anorakams tai yra taip pat įdomu, kaip ir vietos ar ES rinkimų, vyksiančių tą patį savaitgalį, rezultatai.
Paskutinė lordo Ashcrofto apklausa, surengta 2013 m. rugsėjį, parodė, kad leiboristai svyruoja 8,5 procento marginaluose, palyginti su šešių procentų svyravimu nacionaliniu mastu – pakankamai, kad būtų užtikrinta Milibando pergalė 70 ar daugiau vietų.
Tačiau pastarosios nacionalinės apklausos leiboristų atžvilgiu buvo daug mažiau teigiamos: Populus mėnesio suvestinė rodo, kad leiboristų lyderystė pamažu slysta – daugiausia dėl to, kad sulėtėjo nepatenkintų Lib Dem rinkėjų skaičius, sakydamas, kad jie pereis į leiboristų partiją. (Taigi, Darbo partijos politinė.)
Jei naujoji Ashcrofto apklausa parodys, kad labai svarbiose ribinėse dalyse Lib Dem perėjo prie leiboristų, tai sustiprins Hodgeso argumentą, kad komanda Miliband turi padaryti daug daugiau, kad užsitikrintų pergalę, nei kurti juokingus filmus.
Kaip Mike'as Smithsonas iš Politinės lažybos teigia, kad leiboristai sulaukė labai mažai naujos paramos iš bet kurios kitos grupės, išskyrus tuos, kurie prieš ketverius metus balsavo už Lib Dem. Darbo partijai labai reikia šių nepatenkintų Lib Dems: tai yra svarbiausia leiboristų užduotis, jei jie nori grįžti į valdžią.
