Eilėje kaip J.K. Rowling gina moterį, atleistą dėl trans-Twitter žinučių
Hario Poterio autorius pasisakė gindamas Mayą Forstater
(John Phillips / Getty Images)
J.K. Rowling atsidūrė ginčų dėl translyčių problemų centre po to, kai pasisakė palaikanti moterį, kuri pralaimėjo darbo tribunolo bylą dėl įžeidžiančios ir išstumiančios kalbos vartojimo socialinėje žiniasklaidoje.
Hario Poterio autorius „Twitter“ paskelbė savo 14,6 mln. „Twitter“ sekėjų apie Mayą Forstater, kuri po daugybės „Twitter“ žinučių, įskaitant vieną, kurioje ji pasakė: „Vyrai negali virsti moterimis, neteko darbo pirmaujančioje ekspertų grupėje“.
Rowling rašė: Rengkitės taip, kaip norite. Vadink save kaip tik nori. Miegokite su bet kuriuo sutinkančiu suaugusiuoju, kuris jus turės. Gyvenkite savo geriausią gyvenimą ramiai ir saugiai. Tačiau priversti moteris išeiti iš darbo už tai, kad pareiškia, kad seksas yra tikras? #IStandWithMaya.
Rowling vardas greitai išpopuliarėjo „Twitter“, o kai kurie vartotojai ją apibūdino kaip transfobę arba Terf – tai reiškia terminą „transskirtinė radikali feministė“.
Forstater pateko į antraštes, kai neteko kviestinės darbo Pasaulinės plėtros centre – tarptautinėje kovos su skurdu grupėje, turinčioje biurus Londone ir Vašingtone.
Darbo tribunolas išgirdo, kad ji per „Twitter“ paskelbė transfobišką medžiagą, įskaitant animacinį filmuką, kuriame žmogus žybsi dviem moterimis prie Londono tvenkinio, su užrašu „Viskas gerai – tai moters penis“.
Forstateris taip pat tviteryje paskelbė, kad nesąžininga ir nesaugu translytėms moterims varžytis moterų sporte.
Teisėjas jai pasakė, kad jos nuomonė, kad translyčiai žmonės negali pakeisti savo lyties, neverta pagarbos.
Jamesas Tayleris taip pat nusprendė, kad Forstater neturi teisės ignoruoti ar neigti translyčių žmonių teisinių teisių ir teigė, kad jos tviteriniai pranešimai yra nesuderinami su žmogaus orumu ir pagrindinėmis kitų teisėmis.
Forstater sakė, kad jai sunku išreikšti šoką ir netikėjimą, kurį jaučiu skaitydama šį nuosprendį, kurį, manau, pritars didžioji dauguma žmonių, susipažinusių su mano byla.
Po to, kai Rowling prabilo, žiniasklaidoje buvo sulaukta pasmerkimo ir palaikymo.
Apibūdindamas tviterį kaip transfobišką BS, Vox pasakė: JKR ką tik sugriovė Harį Poterį, Linksmų Kalėdų.
Rašymas už Kasdieninis paštas , Julie Bindel teigė, kad temperatūra transproblemų klausimais turi įprotį beveik iš karto pasiekti virimo temperatūrą, todėl tik nedaugelis žmonių yra pakankamai drąsūs panardinti kojos pirštą.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Jei norite apibendrinti svarbiausias istorijas iš viso pasaulio ir glaustą, gaivų bei subalansuotą savaitės naujienų darbotvarkę, išbandykite žurnalą „The Week“. Pradėkite bandomąją prenumeratą šiandien –––––––––––––––––––––––––––––––––
