Istorinio vizito Havanoje metu B.Obama užrakina ragus su Castro
Prieš pasidalydami labai nepatogiu rankos paspaudimu, lyderiai susirėmė dėl žmogaus teisių ir prekybos
JAV prezidentas Barackas Obama sėdi šalia Kubos lyderio Raulio Castro per valstybinę vakarienę Havanoje
ADALBERTO ROQUE / AFP / Getty Images
JAV prezidento Baracko Obamos istorinę kelionę į Havaną temdė nesutarimai su Kubos kolega Rauliu Castro.
Pareigūnai vakar surengė tris valandas trukusias dvišales derybas ir diskutavo dėl klausimų, įskaitant žmogaus teises ir tebesitęsiantį prekybos embargą, o vėliau abu lyderiai dalyvavo įtemptoje spaudos konferencijoje aptarti susitikimo.
„[Jie] kritikavo vienas kito šalis, nors abu teigė esantys įsipareigoję tęsti santykių normalizavimo kelią“, – sakoma. Niujorko laikas .
Obama pripažino, kad po „penkių labai sunkių dešimtmečių mūsų abiejų šalių santykiai nepasikeis per vieną naktį“.
„Mes ir toliau turime didelių skirtumų... ir tai apima demokratiją ir žmogaus teises“, – sakė jis.
JAV vadovas taip pat nurodė, kad naujas prekybos susitarimas tarp dviejų šalių priklausys nuo politinių represijų nutraukimo.
Prezidentas Castro žengė neįprastą žingsnį sutikdamas surengti atvirą spaudos konferenciją ir kartais sunkiai susidurdavo su tiesioginiais užsienio spaudos klausimais.
Jis buvo „akivaizdžiai susierzinęs“, kai buvo paklaustas apie politinius kalinius, sako Globėjas .
'Kokie politiniai kaliniai?' jis pasakė. „Duokite man politinių kalinių sąrašą ir aš tuoj pat juos paleisiu. Jei turėsime tų politinių kalinių, jie bus paleisti iki šio vakaro.
Human Rights Watch teigia, kad Kubos rezultatai šiuo klausimu tebėra prasti ir, nepaisant pareigūnų pretenzijų, mažai kas pasikeitė. „Kubos vyriausybė ir toliau slopina nesutarimus ir atgraso nuo visuomenės kritikos“, – sakoma jame.
Abu lyderiai taip pat pasidalijo itin nepatogiu rankos paspaudimu. „Teorija yra tokia, kad Castro stengėsi pakelti B. Obamos ranką, kad pergalė būtų, bet užuot sugnęs kumštį – kairiųjų simbolių ir Kubos revoliucijos simbolį – JAV prezidentas pasirinko suglebusį riešą. ABC naujienos .
Obama ir Raulis Castro patyrė istoriškai nepatogų rankos paspaudimą https://t.co/CcU2u3uV3l https://t.co/ECLzTECw3p
– „BuzzFeed News“ (@BuzzFeedNews) 2016 m. kovo 22 d
Nepaisant jų skirtumų, „Obama ir jo padėjėjai tikisi, kad jiems pavyks įveikti [šias] problemas, nes jie užmegs naujus santykius tarp dviejų šalių“, – sakoma. BBC Baltųjų rūmų reporteris Tara McKelvey.
Barackas Obama atvyko į Kubą istorinės kelionės metu
kovo 21 d
Barackas Obama atvyko į Havaną ir tapo pirmuoju JAV prezidentu, apsilankiusiu Kuboje nuo 1928 m.
Kelionė žymi takoskyrą aplankyti šalį, kuri nuo 1959 m. Fidelio Castro vadovaujamos komunistinės revoliucijos dirbo pagal JAV ekonomines sankcijas ir prekybos embargus. Obama susitiks ne su buvusiu lyderiu, o su savo broliu prezidentu Rauliu Castro ir apibūdino tai kaip „istorinę galimybę“ bendrauti su Kubos žmonėmis.
„Prezidento Obamos vizitas yra svarbiausias pastarojo meto santykių sušvelninimo taškas, įskaitant ambasadų atidarymą praėjusiais metais“, – sakoma. BBC .
Abiejų šalių santykiai atšilo po daugiau nei metus trukusių slaptų derybų Kanadoje ir Vatikane, kuriose tiesiogiai dalyvavo popiežius Pranciškus.
Obamos ir jo šeimos vizitas saloje vyksta „dideliais laukimais ir nerimu“ tiek komunistų vyriausybei, tiek jos politinei opozicijai. Washington Post . „Vyriausybė tikisi, kad dviejų dienų vizitas leis jai gauti naudos nepraleidžiant kontrolės, o salos disidentai nori, kad tai paspartintų pokyčių tempą.
Nors ir sušvelnintas, JAV ekonominis embargas išlieka, o JAV karinio jūrų laivyno bazės Gvantanamo įlankoje okupacija tęsis.
„Simbolinė siena, kuri nugrius, kai Obama ir Raulis Castro vėl susitiks pirmadienį, yra bent jau tiek apie pokyčius Amerikos politikoje, tiek apie naująją Kubą. Globėjas sako.
Tai taip pat didžiulė galimybė kubiečiams, dirbantiems šalies turizmo pramonėje. Pranešama, kad kambarių kainos geriausiuose miesto viešbučiuose išaugo tris kartus – nuo 140 svarų sterlingų už naktį iki 420 svarų sterlingų, tačiau tai reiškė, kad daugelis kitų keliautojų turėjo pakeisti savo planus.
„Šimtai turistų buvo partrenkti už miesto ribų“, – rašo „The Guardian“. „Netgi „Rolling Stones“, kurie iš pradžių norėjo Revolution Square savo koncerto vieta penktadienį, turėjo suplanuoti prezidento atvykimo datą, kuri sutampa su jo dukterų pavasario atostogomis.
Kuba paskiria JAV ambasadorių, bet kas dar turi įvykti?
rugsėjo 18 d
Kuba paskyrė savo pirmąjį ambasadorių Jungtinėse Valstijose per daugiau nei keturis dešimtmečius, santykiams tarp buvusių Šaltojo karo priešų ir toliau atšilus. Jose Cabanas yra diplomatas veteranas, dirbęs Vašingtone nuo 2012 m BBC pranešimus.
Jo paskyrimas įvyko likus kelioms dienoms iki Kubos prezidento Raulio Castro kreipimosi į Jungtines Tautas Niujorke, o tai yra pirmas kartas, kai Kubos lyderis įžengė į JAV per 20 metų.
Vašingtono ir Havanos santykių normalizavimas prasidėjo praėjusiais metais, o abi šalys oficialiai atkūrė diplomatinius santykius liepą, tačiau vis dar liko didelių kliūčių.
Kas nutiko?
Kubos ir JAV santykiai buvo įšaldyti nuo 1961 m., kai JAV nutraukė diplomatinius ryšius ir įvedė prekybos embargą po šalyje įvykusios revoliucijos, įvedusios komunistinį režimą. Praėjusiais metais prezidentai Barackas Obama ir Raulis Castro susitarė dėl istorinio susitarimo, kad užbaigtų daugiau nei pusę amžiaus trukusią diplomatinę nesantaiką.
Nuo to laiko buvo atlikta keletas svarbių pakeitimų. Obama paskelbė apie planus sušvelninti Kubos kelionių ir ekonominius apribojimus, siekiant plėsti verslą ir turizmą tarp dviejų valstijų.
Amerikiečiai keliaudami į šalį dabar susiduria su daug mažiau apribojimų ir gali ten naudotis savo kredito ir debeto kortelėmis. JAV ambasada taip pat vėl atidaryta Havanoje, suteikdama galimybę JAV pareigūnams palaikyti nuoseklius aukšto lygio ryšius su Kubos valdžia.
Kas dar turi įvykti?
JAV pareigūnas sakė, kad pastangas visiškai plėsti verslą ir turizmą blokavo JAV įstatymai ir netolygus Kubos politinių lyderių atsakas. Reuters .
Nors buvo imtasi priemonių sušvelninti finansinius apribojimus, dauguma prekybos tarp dviejų šalių tebėra neteisėta, todėl norint tai pakeisti, reikės Kongreso veiksmų. „Wall Street Journal“. pranešimus.
Kalbant apie keliones, amerikiečiai, norintys aplankyti Kubą, vis dar privalo vykti į prižiūrimas grupines keliones, tarp dviejų šalių nėra komercinių oro linijų paslaugų, o kruiziniai laivai ir keltai vis dar bando suderinti reguliarius maršrutus su Kubos valdžia.
Popiežius Pranciškus, tarpininkavęs istoriniam susitarimui, rytoj vyks į Havaną ir tikimasi, kad jo vizitas paspartins santykių atšilimą, ABC naujienos pranešimus.
„Pranciškus, būdamas čia, visiškai nebus politinis, bet viskas, ką jis daro, bus labai politiška“, – sako autorė ir žurnalistė Austen Ivereigh.
JAV vėliava po 54 metų vėl plevėsuoja prie Kubos ambasados
rugpjūčio 14 d
1961 m. trys jūrų pėstininkai JAV ambasadoje Kuboje iškilmingai nuleido žvaigždes ir juosteles, kai Fidelis Castro veiksmingai išsiuntė amerikiečių diplomatus. Po penkiasdešimt ketverių metų tie patys kariškiai šiandien dar kartą pamatys ten iškeltą vėliavą.
Tačiau malonumą dėl istorinio JAV ir Kubos santykių atšilimo, kuriam tarpininkavo Barackas Obama ir jo valstybės sekretorius Johnas Kerry, kai kuriuos amerikiečius ir kubiečius sušvelnina žinia, kad disidentai buvo laikomi nuošalyje nuo šio įvykio.
Globėjas Kerry pripažino, kad garsūs Kubos disidentai nebuvo pakviesti, sakydamas, kad erdvė buvo ribota ir tai buvo „vyriausybės į vyriausybę“ momentas. Jis pasakė, kad vėliau misijos namuose susitiks su kai kuriais Castro režimo kritikais.
Tačiau ne visi pakviesti į vėliavos pakėlimo ceremoniją yra vyriausybės darbuotojai, rašoma „The Guardian“. Kai kurie privatūs piliečiai buvo pakviesti: tikriausiai jie nekritikuoja Raulio Castro vyriausybės.
JAV ambasada Havanoje iš tikrųjų atidaryta praėjusį mėnesį – šiandieninė ceremonija yra simbolinė akimirka. Tai taip pat pirmasis JAV valstybės sekretoriaus vizitas Kuboje per daugiau nei 70 metų. Kerry sakė planavęs „atvirą, nemokamą pasivaikščiojimą“ gatvėmis.
Kubos užsienio reikalų ministras Bruno Rodriguezas liepos mėnesį atskrido į Vašingtoną stebėti panašios ceremonijos naujai atidarytoje savo šalies ambasadoje. Jis taip pat aplankė Kerry valstybės departamente ir abu vyrai surengė bendrą spaudos konferenciją.
Trys jūrų pėstininkai kalbėjosi CNN . Tuo metu ambasados apsaugos pareigūnas Jamesas Tracy sakė, kad išvyniodamas vėliavą neįsivaizdavo, kad ambasada gali likti uždaryta net 54 metus.
Tracy pasakė: „Aš neturėjau jokių ypatingų minčių. Mes tik nuėmėme vėliavą. Paklaustas, kiek, jo manymu, truks diplomatinių santykių nutraukimas, jis CNN atsakė: „Treji metai, aš supratau“.
Gunnery seržantas Francis East sakė, kad tai buvo „liūdna diena“, nes jis pamilo Kubą. Jis pasakė: „Maniau, kad tai rojus“.
Trečiasis vyras, kapralas Larry Morrisas, pasakė: „Mane sužavėjo miestas, o žmonės buvo nuostabūs, draugiški žmonės“.
Tą dieną 1961 m. prie ambasados susirinko didelė minia kubiečių, kurie tikėjosi gauti paskutinės minutės vizą į JAV. Tracy sakė: „Mes žiūrėjome į [vėliavos] stulpą, žiūrėjome į žmones, žiūrėjome į stulpą. - ir jie tiesiog pasklido nuo šaligatvio“.
Jis pridūrė: „Jie žinojo, kad eisime pasiimti vėliavos - jie tiesiog pasitraukė iš mūsų kelio“.
JAV ir Kuba vėl atidarys ambasadas diplomatinio atšilimo metu
liepos 01 d
Tikimasi, kad JAV ir Kuba pirmą kartą per daugiau nei 50 metų praneš apie savo ambasadų Vašingtone ir Havanoje atidarymą.
Anot aukšto JAV administracijos pareigūno, abi šalys pasiekė susitarimą atkurti oficialius diplomatinius santykius. JAV prezidentas Barackas Obama ir valstybės sekretorius Johnas Kerry šiandien planuoja kalbėti apie susitarimą.
CNN šį žingsnį apibūdina kaip „paskutinį žingsnį“ per gruodį Obamos inicijuotą „visišką diplomatinį atšilimą“. JAV sušvelnino kai kuriuos kelionių į Kubą apribojimus, leido užmegzti naujus ekonominius ryšius ir oficialiai išbraukė Kubą iš teroro rėmėjų sąrašo.
Balandį Obama ir prezidentas Raulis Castro paspaudė vienas kitam rankas prieš istorinį susitikimą Panamoje – pirmą kartą JAV ir Kubos prezidentas pasidalijo stalu nuo tada, kai Fidelis Castro vadovavo Kubos revoliucijai 1959 m.
JAV ambasada tikriausiai užims tame pačiame pastate, esančiame Havanos krantinėje, kurį ji užėmė prieš diplomatinių ryšių nutraukimą, CNN sakė Baltųjų rūmų padėjėjai.
„Obamai, artėjant prezidentavimo pabaigai, JAV įšaldymo su Kuba nutraukimas yra svarbiausias jo užsienio politikos palikimas“, – sakoma. Globėjas . „Jis jau seniai įvardijo tiesioginio bendravimo su Amerikos priešais vertę ir įrodinėjo, kad jo šalies embargas komunistinėje saloje, esančioje 90 mylių į pietus nuo Floridos, buvo neveiksmingas.
Vis dėlto, šalims bandant normalizuoti santykius, išlieka „reikšmingų problemų“, sako laikraštis, kuris šiandieninį pranešimą apibūdina kaip „svarbų etapą“, o ne „paskutinį žingsnį“. Problemos apima kaltinimus dėl žmogaus teisių pažeidimų ir Kubai padarytos žalos dėl ekonominio embargo, kurį pirmasis įvedė prezidentas Dwightas Eisenhoweris.
