Savaitės knyga: Julie K. Brown teisingumo iškraipymas
Browno pasakojimas apie Jeffrey Epsteino žlugimą yra „arstantis kaltinimas visuomenei, apimta pinigų ir valdžios“.
- Savaitės knyga: Julie K. Brown teisingumo iškraipymas
- Anne Theroux „Pabaigos metai“.
- Savaitės romanas: Hugo Hamiltono puslapiai
Donaldas ir Melania Trump pavaizduoti su Jeffrey Epsteinu ir Ghislaine Maxwell Floridoje 2000 m.
Davidoff Studios / Getty Images
Jeffrey'o Epsteino vardas dabar yra taip plačiai šmeižiamas, kad lengva pamiršti, kaip anksčiau viskas buvo kitaip, sakė Davidas Enrichas. „New York Times“. . Neilgai trukus, kol jis mirė kalėjime, laukdamas teismo už prekybą seksu, jis greitojo rinkimo numeriu rinko daugybę įtakingiausių pasaulio vyrų; jam priklausė „Gulfstream“ reaktyvinis lėktuvas ir Karibų sala. Net žurnalistai buvo apgaudinėjami, bet ne Julie K. Brown.
2018 m. „Miami Herald“ reporteris paskelbė tris sprogstamuosius straipsnius apie tai, kaip prieš dešimtmetį valdžia leido Epsteinui išvengti tyrimo ir pripažino kaltu dėl dviejų nedidelių kaltinimų dėl prostitucijos skatinimo. Prokurorai buvo cinkuoti, o Epšteinas buvo suimtas; dabar Brownas parašė įspūdingą pasakojimą apie tai, kaip ji jį atskleidė.
Jos esmė – jos ilgai ieškojusių aukų, kurios kalba ilgai ir giliai. Jos pasakojime yra tam tikrų spragų. Kaip Epšteinas tapo toks turtingas? Kiek jo draugai žinojo? Nepaisant to, Browno pasiekimų dydžiu nekyla abejonių.
Teisingumo iškraipymas skaitomas kaip trileris, sakė Christina Patterson „The Sunday Times“. , tačiau tai yra grėsmingas kaltinimas pinigų ir valdžios apsvaigusiai visuomenei. Epsteinas išleido milijonus bandydamas užtikrinti, kad jo aukų balsai niekada nebūtų išgirsti: jis aukojo policijai, politikams, labdaros organizacijoms. Lengvą susitarimą, dėl kurio jis ilgą laiką galėjo išvengti teisingumo, patvirtino Aleksas Acosta, tapsiantis prezidento Trumpo darbo sekretoriumi. Browno pasakojimas apie institucinę korupciją tiksliai parodo, kodėl nepriklausoma žurnalistika yra tokia gyvybiškai svarbi.
Kaip vadovas, kaip žmogus, turintis gilias kišenes, apėjo baudžiamojo teisingumo sistemą, tai yra vėmimą skatinanti knyga, sakė Lloydas Greenas. Globėjas – tačiau dėl Browno atkaklumo, kuris susekė apie 60 jaunų moterų, tvirtinusių, kad jis jas išnaudojo, Epsteinas būtų išsisukęs.
Daugeliu atžvilgių tai yra geri senamadiški laikraščių siūlai, sakė Laura Miller Šiferis , kupina akmenų mėtymo valstybės pareigūnų, konspiracinių šnabždesių ir grasinančių telefono skambučių; Brownas turėjo peržvelgti daugybę teismo dokumentų ir laimėti vienintelius du policininkus Palm Byče, kurie atrodė pasirengę rizikuoti savo karjera dėl teisingumo.
Prielaida, kad aukos – pažeidžiamos 17 metų ir jaunesnės merginos – buvo nereikšmingos ir vienkartinės, persmelkė viską, ką darė Epsteinas. Tačiau Brownas, kurio kilmė nelabai skyrėsi nuo jų, niekada neabejojo, kad jų istorijos yra pakankamai svarbios, kad jas būtų galima papasakoti: jie tiesiog laukė tinkamo žmogaus, kuris tai pasakytų.
„HarperCollins“ 464 p. 20 svarų; Savaitės knygynas 15,99 GBP
Savaitės knygynas
Norėdami užsisakyti šį pavadinimą ar bet kurią kitą spausdintą knygą, apsilankykite theweekbookshop.co.uk , arba pasikalbėkite su knygnešiu 020-3176 3835. Darbo laikas: pirmadieniais–šeštadieniais 9–17.30 val. ir sekmadieniais 10–16 val.
