Charlie Hebdo Mohammed viršelis yra „karo aktas“
Anjem Choudary pasirodo animacinis filmas, bet kiti jį apibūdina kaip „švelnų“ pagal Charlie Hebdo standartus
Šios savaitės žurnalas „Charlie Hebdo“, kuris šiandien Paryžiuje buvo išparduotas prieš aušrą, ir toliau kursto diskusijas dėl žodžio laisvės ir religinio jautrumo.
Prancūzijoje prie spaudos kioskų nusidriekė ilgos eilės, nes žmonės puolė pirkti pirmąjį satyrinio žurnalo, kuris bus leidžiamas, leidimą po to, kai du islamistai ekstremistai surengė išpuolį prieš jo biurus ir žuvo 12 žmonių.
Žurnalas yra labai paklausus ir kitose šalyse, o pirkėjai, matyt, siūlo tūkstančius svarų už kopiją „eBay“.
Tačiau radikalus dvasininkas Anjemas Choudary apibūdino viršelį, kuriame pavaizduotas verkiantis pranašas Mahometas, laikantis lentelę su užrašu „Je suis Charlie“, – kaip „karo veiksmą“. Jis pasakė „The Independent“. kad už piešinį šariato teisme būtų baudžiama mirtimi, nes pranašo vaizdavimas bet kokiu būdu laikomas šventvagišku.
„Bus pasekmių“, – perspėjo jis. „Manau, kad kažkur atsiras kas nors, kas atsikerš“.
Tačiau „Charlie Hebdo“ vyriausiasis redaktorius Gerardas Biardas sakė: „Mūsų Mahometas yra daug malonesnis už tą, kurį mojavo tie, kurie atidengė ugnį. Daily Telegraph
Luzas, viršelio karikatūristas, išgyvenęs išpuolį, nes permiegojo, pridūrė, kad komanda pasitiki žmonių sumanumu, humoru ir ironija.
„Žmonės, kurie įvykdė šiuos išpuolius, tiesiog neturi humoro jausmo, jie viską vertina kaip nominalią vertę. Turi būti vietos ironijai“, – sakė jis.
Bet rašyti Globėjas , Myriam Francois-Cerrah teigia, kad animaciniame filme naudojami arabų ir musulmonų rasiniai stereotipai.
„Mes (laimei!) nepriimtume užsikabinusio žydo atvaizdo, todėl man neaišku, kodėl arabų atvaizdai – nes pamirškite, kas musulmonams yra pranašas Mahometas, vaizduojamas arabas. rasiniu stereotipiniu požiūriu – netrukdo kitiems“, – sako ji.
Tačiau jos kolega Timothy Garton Ash sako, kad žurnalas „neturėjo kitos išeities, kaip tik parodyti Mohammedo atvaizdą ant šios savaitės viršelio, kad parodytų, jog toks smurtinis bauginimas nenugalės“.
Jis mano, kad to būtų norėję nužudyti karikatūristai, ir pabrėžia, kad pagal Charlie Hebdo standartus šis yra „švelnus, beveik santūrus“.
Charlie Hebdo neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik spausdinti Mohammed viršelį
sausio 13 d
Pranašas Mahometas pasirodys šios savaitės prancūzų satyrinio žurnalo „Charlie Hebdo“ viršelyje, praėjus kelioms dienoms po to, kai du užpuolikai nužudė devynis jo bendradarbius.
Karikatūra rodo, kaip pranašas nubraukia ašarą ir iškelia ženklą „Je suis Charlie“, o antraštėje sakoma: „Viskas atleista“.
Naujausias leidimas „netraukia jokių smūgių“, sako The Daily Telegraph , pažymėdamas, kad manoma, kad jos įrašas skelbiant Muhammedo vaizdus yra priežastis, kodėl į jį buvo nukreipta.
Praėjusią savaitę per tris dienas trukusius teroro išpuolius Paryžiuje iš viso žuvo 17 žmonių, įskaitant du policijos pareigūnus, kurie saugojo Charlie Hebdo biurus.
Šią savaitę 16 kalbų bus išspausdintas rekordinis trys milijonai žurnalo egzempliorių – daug daugiau nei įprastai 60 000 egzempliorių.
Išsivadavimas , laikraštis, kuriame po išpuolio išgyvenusiems darbuotojams buvo pasiūlyta laikinai dirbti, rašoma, kad leidimo tikslas buvo parodyti, kad „Charlie Hebdo nemirė“.
Viršelis buvo plačiai atkurtas Prancūzijos laikraščiuose, taip pat „The Guardian“, „The Times“ ir „The Independent“. BBC praėjusią naktį taip pat transliavo jo vaizdą per „Newsnight“.
Pasakojo „Charlie Hebdo“ apžvalgininkas Zinebas El Rhazoui, kuris nebuvo, kai įvyko išpuolis BBC radijas 4 's Today programa, kad žurnalo darbuotojai didžiuojasi naujausiu leidimu.
Ji teigė, kad jei teroristai nebūtų nužudę jos kolegų, viršelis būtų buvęs apie kultūrą, sportą ar politiką. Dabar dėl teroristų trys milijonai žmonių namuose turės pranašo Mahometo piešinį. „Mums labai svarbu, kad nesutiktume, kad mano kolegos po jų mirties yra cenzūruojami“, – sakė ji.
Paklaustas, ar žurnalas rizikuoja įžeisti musulmonus, kurie šią savaitę juos palaikė, Rhazoui atsakė, kad tai tik piešinys ir niekas neįpareigotas pirkti šio leidimo. „Mūsų draugai mirė dėl mažų, paprastų piešinių, dėl pokšto. Tai, kas mums nutiko, nebuvo pokštas“, – sakė ji.
Žurnalistė pridūrė, kad jos komanda nejaučia jokios neapykantos teroristams. „Mes, Charlie Hebdo, manau, kad turime atleisti. Žinome, kad kova vyksta ne su jais kaip su žmonėmis, o su ideologija“, – sakė ji.
Ministro Pirmininko pavaduotojas Nickas Cleggas taip pat sakė laidai, kad jūs negalite turėti laisvės, „nebent esate laisvi vienas kito įžeisti atviroje visuomenėje“, o Londono meras Borisas Johnsonas sakė, kad Charlie Hebdo „neturi kito pasirinkimo“, kaip tik spausdinti viršelį. „Galite nesutikti su tuo, ką jie padarė, gali būti įžeistas dėl to, ką jie padarė, bet turėtumėte ginti jų teisę tai paskelbti“, – sakė jis.
„Pagrindinis šiuo metu kylantis klausimas: kaip jie gali būti juokingi tokiu metu? klausia Niujorko laikas . Gérardas Biardas, vienas iš žurnalo redaktorių, kuris šaudynių dieną nebuvo išvykęs, laikraščiui sako: „Mes nemokame nieko daryti, tik juoktis“.
