Juoda kava: kaip tragedija didžiausią Afrikos didžėjų pakėlė į viršų
Nkosinathi Maphumulo pasakoja apie automobilio avariją, kuri išugdė jo kūrybiškumą
Apdovanojimus pelnęs elektroninės muzikos prodiuseris ir Soulistic Music leidyklos įkūrėjas Black Coffee yra vienas ryškiausių elektroninės muzikos prodiuserių Afrikoje. „Week Portfolio“ jį pasivijo Ibisoje.
Kiek jums buvo metų, kai pirmą kartą keliavote?
2003 m. išvykau į Barseloną muzikos festivalyje „Sonar“ su „Red Bull Music“. Tai buvo mano pirmoji patirtis išvykus iš Pietų Afrikos [kur jis užaugo], taip pat tai buvo mano pirmasis pasas. Išlipti buvo tokia patirtis. Aš buvau vienas.
Ar daug vakarėdavote užaugęs?
Maždaug. Mano pusbrolis ir jo draugas turėjo mobilią garso sistemą, kurią naudojo renginiams, tokiems kaip gimtadieniai ir grožio konkursai, todėl aš eidavau į šiuos dalykus, kai buvau nepilnametis, kad padėčiau prijungti garso sistemą. Nebuvau susidomėjęs didžėjumi. Jie grojo visų žanrų muziką, nesvarbu, kas tuo metu buvo didelė: tarptautinę, Janet Jackson, Soul II Soul, Technotronic, šokių muziką ir šiek tiek Pietų Afrikos. Tada aš pradėjau domėtis didžėjumi, nes norėjau pamatyti, kaip tai veikia. Tada dar naudojome kasetes. Aš pats klausyčiausi muzikos ir miksuodamas naudočiau kasetes. Tada aš ką tik pradėjau groti gyvai. Turėjau tokią bazinę įrangą, be denių. Ieškočiau dainų, kurių tempas būtų panašus, ir aranžuočiau jas tam tikru būdu, kad galėčiau groti muziką tokiu būdu.
Jei lyginate savo gyvenimą tuomet su dabartine, su jūsų rezidencija „Hi Ibiza“ klube šią vasarą ir jūsų paskutiniu pasirodymu Drake'o albume, kas pasikeitė labiausiai?
Tai nuostabu, bet man tai yra kažkas daug didesnio. Pinigų reikalas yra šaunus, kad galėčiau išlaikyti save ir savo šeimą. Tačiau tikroji priežastis, dėl kurios Dievas mane pakėlė iki tokio lygio, yra padėti savo žmonėms įvairiais būdais: būti šviesa. Motyvacija. Iš kur aš kilęs, niekas niekada nemanė, kad tai įmanoma.
Automobilio avarija paralyžiavo jūsų ranką – kaip tai pakeitė jūsų gyvenimą?
Buvau vaikas. Tai buvo didžiulis. Buvome pilnas automobilis dainuojančių žmonių, kai staiga mašina tiesiog įskriejo į mus. Naktį po avarijos gulėjau ligoninėje. buvau nusėtas mėlynių, bet mano rankos nebuvo; buvo tiesiog sustingęs, visiškai išniręs.
Šiandien Instagrame paskelbiau kažką apie savo paralyžių. Niekada nebuvau matomas viešumoje su matoma ranka, todėl parašiau antraštę apie tai, koks sunkus man buvo gyvenimas dėl šios traumos. Kai buvau jaunas, tai slėpiau, vaikai buvo pikti. Vieną dieną įsikišau ranką į kišenę ir taip liko, aš visada buvau šiek tiek nesaugus. Neseniai nuėjau į studiją ir tiesiog nejaučiau poreikio slėpti rankos. Aš taip išsilaisvinau, nes galiu jaustis patogiai. Tai mano gyvenimą keičiantis žingsnis, bet dar laukia ilga kelionė. Dabar vėl pajutau ranką. Anksčiau jis buvo miręs, bet dabar yra temperatūros pokyčiai ir judėjimas.
Labiausiai mane išlaisvino mano tikrų jausmų užrašymas, man neberūpėjo. Aš beveik uždariau komentarus Instagram. Nenorėjau, kad žmonės ką nors sakytų – tai man. Nekantrauju, kas laukia, tiek daug dirbu, jaučiuosi kitaip. Turėjau būti tikrai stipri ir dirbti penkis kartus daugiau. Turėjau peržengti tiek daug ribų, kad patekčiau ten, kur esu šiandien, ir negaliu būti dėkingas už tos avarijos tragediją. Galbūt būčiau priėmęs gyvenimą kaip savaime suprantamą dalyką. Galbūt aš vis dar būčiau miestelyje [Umlazi, netoli Durbano]. Miestelis tampa toks toksiškas, kad tu jį myli. Tai tampa jūsų namais. Žmonės toje aplinkoje plauna smegenis – to tikrai nepamatysi, kol neišeini, bet kai išeini ir surandi savo tikslą, tai supranti.
Man svarbiausia, kas aš esu, bet kokiame plane, kuris mane stumia į priekį, yra tai, kad Pietų Afrika yra pirmoje vietoje. Tikiu, kad ką aš darau, tai yra dėl šalies. Noriu, kad viskas, ką darau, būtų naudinga mano žmonėms.
Kas jus išskiria?
Mano veržlumas, mano bebaimis. Iš kur aš kilęs, mums niekada nesakė, kad esame puikūs. Mano šalis turi labai tamsią istoriją tarp juodaodžių ir baltųjų. Dabar yra nauja laisvė, bet vis tiek daugelis juodaodžių turi labai žemą savigarbą, kiek galite nueiti kaip žmogus. Aš mačiau tame galimybę. Savo karjerą matau kaip įrankį parodyti žmonėms, kad viskas pasiekiama.
Kam leidžiate pinigus?
Kolekcionuoju meno kūrinius, automobilius, laikrodžius. Mano brangiausias laikrodis yra „Bell & Ross Limitada“, turiu senovinį „Rolex“. Iš viso turiu apie penkis laikrodžius. Man patinka nešioti apyrankę, jei neturiu laikrodžio, aksesuaro. Šiuo metu aš turiu keturis automobilius: Bentley, Mercedes SLS ir G klasę, o mano žmona turi Maserati. Šie dalykai nereiškia, kad žmonės turėtų su manimi elgtis geriau. Visada norėjau nešioti tik pačias šviežiausias drabužių etiketes, pačius geriausius kvepalus.
Koks būtų didžiausias prabangos daiktas, kurį vieną dieną trokštate turėti?
Šiuo metu tai menas. Kalbant apie tai, kuriuos menininkus aš myliu, čia yra Nelsonas Makamo, jis yra mano draugas Esther Mahlangu – visi Pietų Afrikos menininkai. Man patinka įvairios meno rūšys. Namuose turiu daug tuščių sienų, prie kurių reikia pridėti meno.
Pirmoji „Black Coffee“ rezidencija Ibisoje vyko šeštadieniais „Hi Ibiza“ per visą šių metų sezoną (užsibaigus rugsėjo 30 d.). www.hiibiza.com
